well alone

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I suggest that you concentrate on that and leave the past well alone.	Le sugiero que se concentre en eso y deje el pasado tranquilo.
Why couldn't you have left well alone?	¿Por qué no pudiste dejarlo estar?
I'm sorry, he doesn't do well alone.	Lo siento. Lleva muy mal lo de estar solo.
Should have left well alone.	No debería haberse involucrado.
We well know, and this must be said, what we should leave well alone.	Sabemos bien, y es preciso que se diga, que lo óptimo es enemigo de lo bueno.
Firstly, it is a good agreement and to those who have expressed reservations I would say that, in this case, it is better to leave well alone.	En primer lugar, es un buen acuerdo y deseo decir a aquellos que han expresado sus dudas que, en la materia, lo mejor es enemigo de lo bueno.
If the fireworks require professional handlers, leave well alone.	Si los fuegos artificiales necesitan operarios profesionales, mejor déjalos.
We're so well alone, why bring her?	Estamos tan bien solo, ¿por qué traerla?
Why can't you leave things well alone, eh?	¿Por qué no se puede dejar las cosas como estaban?
So if you really care for that person, leave Tren well alone.	Así que si realmente se preocupan por esa persona, Tren bien dejar.
I don't do things as well alone.	No hago las cosas tan bien yo solo.
You must not go to the marketplace or even to the well alone.	No debes ir sola al mercado o ni siquiera al pozo.
Ladies and gentlemen, it is better to let well alone.	Señorías, lo mejor es enemigo de lo bueno.
Works well alone, under makeup, or over a serum.	Es ideal para usar sola, debajo del maquillaje o sobre un suero.
Leave well alone, that's what I say.	Deja las cosas como están, eso es lo que digo.
I've said if... They do what we want, we'll leave them well alone.	He dicho que si... hacen lo que queremos, los dejaremos solos.
You don't do well alone, Tom.	No te comportas bien solo, Tom.
Then why not leave well alone?	¿Y por qué no dejarles en paz?
Now, you just leave well alone, Mr. Poirot.	Será mejor que deje las cosas como están, señor Poirot.
I should have just left well alone.	Debería haber dejado las cosas en paz.