weihenstephan

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El hotel se encuentra a 7 km de Frisinga y la cervecería Weihenstephan.	The hotel is 7 km from Freising and the Weihenstephan brewery.
Carta del Dr. Krottenthaler de la Universidad de Weihenstephan de mayo de 2005.	Letter from Dr. Krottenthaler of the University of Weihenstephan, May 2005.
Investigación de base en la Universidad Técnica de Weihenstephan.	Basic research at the TU Weihenstephan.
En Weihenstephan se funda la universidad para la producción de cerveza.	The College for Brewery Science is founded in Weihenstephan.
La exposición especial la organiza la NürnbergMesse en cooperación con la Competence Pool Weihenstephan de la Universidad Técnica de Múnich.	This special show is organized by NürnbergMesse together with the Competence Pool Weihenstephan of Munich Technical University.
Si optas por alojarte en Gasthof Lerner de Freising, estarás cerca del aeropuerto y a apenas 12 min a pie de Cervecería Weihenstephan.	When you stay at Gasthof Lerner in Freising, you'll be near the airport and 12 minutes by foot from Weihenstephan Brewery.
Si decides alojarte en Corbin Feng Shui Business Hotel, disfrutarás de una fantástica ubicación en el centro de Freising, a menos de diez minutos en coche de Cervecería Weihenstephan y Catedral de Freising.	Details Reviews A stay at Corbin Feng Shui Business Hotel places you in the heart of Freising, and within a 10-minute drive of Weihenstephan Brewery.
Si decides alojarte en Corbin Feng Shui Business Hotel, disfrutarás de una fantástica ubicación en el centro de Freising, a menos de diez minutos en coche de Cervecería Weihenstephan y Catedral de Freising.	With a stay at Corbin Feng Shui Business Hotel, you'll be centrally located in Freising, within a 10-minute drive of Weihenstephan Brewery and Freising Cathedral.
Si decides alojarte en Corbin Feng Shui Business Hotel, disfrutarás de una fantástica ubicación en el centro de Freising, a menos de diez minutos en coche de Cervecería Weihenstephan y Catedral de Freising.	A stay at Corbin Feng Shui Business Hotel places you in the heart of Freising, and within a 10-minute drive of Weihenstephan Brewery.
Alrededor del antiguo monasterio de Weihenstephan son el Centro Weihenstephan Ciencias de la Universidad Técnica de Munich y la Universidad de Weihenstephan-Triesdorf y otras instituciones de investigación y educativas.	Surrounding the former monastery of Weihenstephan are the Weihenstephan Science Center of the Technical University of Munich and the University of Weihenstephan-Triesdorf and other research and educational institutions.
Si decides alojarte en Corbin Feng Shui Business Hotel, disfrutarás de una fantástica ubicación en el centro de Freising, a menos de diez minutos en coche de Cervecería Weihenstephan y Catedral de Freising.	Details Reviews With a stay at Corbin Feng Shui Business Hotel, you'll be centrally located in Freising, within a 10-minute drive of Weihenstephan Brewery and Freising Cathedral.
No exageramos si decimos que el centro científico de Weihenstephan de la Universidad Técnica de Múnich (WZW, por sus siglas en inglés) es la capital de las ciencias de la nutrición y ambientales de Alemania.	It is no exaggeration that the Science Centre Weihenstephan of the Technical University Munich (in short, WZW) is referred to as the home of the nutritional sciences and the environmental sciences in Germany.
Declaración de Bühler sobre la tecnología de Holland Malt, sin fecha.Carta de la Universidad de Freising — Weihenstephan de Munich, de mayo de 2005.Carta de una parte interesada con secretos empresariales que, consiguientemente, se tratará de forma confidencial.	Statement by Bühler on Holland Malt's technologies, not dated.Letter from the University of Freising — Weihenstephan, Munich, May 2005Letter from an interested party which contains business secrets and will therefore be treated as confidential.
Además, los Países Bajos opinan que existe un segmento de mercado distinto para la malta de alta calidad de Holland Malt y remiten a una carta de la universidad de Weihenstephan en la que se confirman las características únicas de la malta HTST.	Furthermore, the Netherlands considers that a special market segment exists for the high-quality malt of Holland Malt. Reference is made to the letter from the University of Weihenstephan confirming the distinctive characteristics of HTST malt.
Primera cervecería con técnica de válvulas EVOGUARD Desde comienzos del 2011 Evoguard posee una referencia por excelencia: la más antigua cervecería del mundo, la Bayerische Staatsbrauerei Weihenstephan, adquirió la nueva serie de válvulas en el marco de la ampliación y automatización de sus bodegas.	Since the beginning of 2011, Evoguard has had a reference second to none: the world's oldest brewery, the renowned Weihenstephan Bavarian State Brewery, ordered the new series of valves as part of its storage capacity expansion and automation project.
La fábrica de cerveza Weihenstephan apuesta por una protección ecológica Industria de bebidas Descarga (PDF 0.3 MB)	The Weihenstephan Brewery Committed to Environmentally Friendly Production Beverage industry Download (PDF 0.3 MB)
La Dra. Angelika Börsch-Haubold, farmacéutica y farmacóloga experimentada, da clases habitualmente en la Escuela Técnica Superior Weihenstephan en Frisinga (Freising), Alemania.	Dr Angelika Börsch-Haubold, who is a trained pharmacist and pharmacologist, teaches regularly at the Fachhochschule Weihenstephan in Freising, Germany.
Freising: la ciudad más antigua a las orillas del Isar con la fábrica de cerveza más antigua del mundo (Fábrica de cervezas estatal Weihenstephan).	Freising: the oldest town on the river Isar with the oldest brewery in the world (Weihenstephan state brewery).
Authors: La Dra. Angelika Börsch-Haubold, farmacéutica y farmacóloga experimentada, da clases habitualmente en la Escuela Técnica Superior Weihenstephan en Frisinga (Freising), Alemania.	Dr Angelika Börsch-Haubold, who is a trained pharmacist and pharmacologist, teaches regularly at the Fachhochschule Weihenstephan, Freising, Germany.
Si decides alojarte en Bayerischer Hof Freising, disfrutarás de una fantástica ubicación en el centro de Freising, a menos de 15 minutos en coche de Catedral de Freising y Cervecería Weihenstephan.	Details Reviews A stay at Bayerischer Hof Freising places you in the heart of Freising, and within a 15-minute drive of Weihenstephan Brewery.