weight change

Translator
Examples

Illness, rapid weight change, or stress can also make things more unpredictable.	Las enfermedades, los cambios rápidos de peso o el estrés también pueden volver las cosas más imprevisibles.
A child's height and weight change dramatically over the first 5 years of life.	La altura y el peso de un niño experimentan cambios dramáticos durante los primeros cinco años de vida.
And it may or may completely disappear and worsen at times - maybe even body weight change very much.	Y puede o puede desaparecer por completo y empeorar a veces - tal vez incluso el peso corporal cambia mucho.
Chemical inequalities can create unexpected or unexpected adjustments in weight, and might suggest a hidden health problem, of which weight change is just an undesirable side effect.	Los desequilibrios químicos pueden causar cambios repentinos e inesperados en el peso y pueden indicar un problema de salud subyacente, cuyo cambio de peso es simplemente un efecto secundario indeseado.
The results of the study showed that those who weighed themselves daily and had a graphical representation of the weight change either maintained the same weight they had before the study start or lost weight.	Los resultados del estudio mostraron que aquellos que se pesaban diariamente y tenían una representación gráfica del cambio de peso, mantenían el mismo peso que tenían antes del inicio del estudio o perdían peso.
The impact of weight change on safety critical components, safety related components, the interaction between infrastructure and the freight wagon, and on classification for line categories according to 4.2.3.2, must in all cases be considered.	En todos los casos deberá considerarse el efecto de los cambios de peso en los componentes críticos para la seguridad y en la clasificación de las categorías de líneas según lo dispuesto en 4.2.3.2.
In an analysis of 712 Danish adolescents aged between 15 and 19 years at the beginning of the study cannabis use was not associated with weight change from adolescence to midlife according to data taken 20-22 years later.	En un análisis realizado con 712 adolescentes daneses de entre 15 y 19 años al comienzo del estudio, el consumo de cannabis no se asoció con cambio de peso desde la adolescencia a la mediana edad según los datos tomados 20-22 años después.
If you traveled to another planet, why would your weight change?	Si viajase a otro planeta, ¿por qué cambiaría su peso?
The study's primary endpoint was weight change.	El criterio de valoración fundamental del estudio fue la variabilidad de peso.
I felt something hit my legs or jump on the bed, that weight change.	Sentí que algo me pegaba en las piernas o saltaba sobre la cama, ese cambio de peso.
Height at withers, thoracic diameter, and weight change were evaluated in all the animals.	La altura a la cruz, variación de peso y diámetro de tórax fueron evaluados en todos los animales.
That's because male and female height and weight change during growth and development.	Esto se debe a que la altura y el peso masculino y femenino cambian durante el crecimiento y el desarrollo.
The relationships between changes in lifestyle factors and weight change were evaluated at 4-year intervals.	La relación entre los cambios en factores del estilo de vida y el cambio de peso fueron evaluadas a intervalos de cuatro años.
It is worth getting weight change checked out by your vet since it can be an important clue to ill health.	Vale la pena que el veterinario lo revise por un cambio de peso pues esta podría ser una señal importante de mala salud.
That's why symptoms like mood swings, nausea, or weight change are often the first signs of something happening with your hormones.	Por eso ciertos síntomas, como cambios de humor, náuseas o cambios de peso, suelen ser los primeros signos en indicar que algo ocurre con tus hormonas.
Gaining or losing a few pounds is normal, but a considerable weight change—say 5% to 10% of your total body weight—could have an effect on your health.	Aumentar o perder algunas libras es normal, pero una alteración considerable, digamos del 5% al 10% del peso corporal total, puede afectar a tu salud.
The water evaporates or is absorbed and, after a certain time, the weight change relative to the film thickness is calculated, indicating the degree of permeability or permeance.	El agua se evapora o es absorbida y, después de un determinado tiempo, se calcula el cambio de peso en relación con el espesor de la película, lo que indica el grado de permeabilidad o permeancia.
The effects of accelerators, fluorides, Mn2+, Ni2+, Zn2+, PO4 and Fe2+ on the phosphating process of aluminum alloy were investigated by means of SEM, XRD, potential time curve and film weight change.	Los efectos de los aceleradores, fluoruros, Mn2 +, Ni2 +, Zn2 +, PO4 y Fe2 + sobre el proceso de fosfatación de la aleación de aluminio fueron investigados mediante SEM, XRD, curva de tiempo potencial y cambio de peso de la película.
Weight change and heatflow measured under perfect identical test conditions with a TGA/DSC deliver more information about composition, phase transitions and chemical reactions.	El cambio de peso y el flujo calorífico medidos en condiciones de prueba idénticas perfectas con un TGA/DSC aportan más información acerca de la composición, las transiciones de fase y las reacciones químicas.