weekly pay

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

In August 1962, the AFL-CIO Executive Council announced that labor's top priority during the 1963 bargaining sessions, as well as in lobbying Congress, would be to establish a 35-hour workweek with no cut in weekly pay.	En agosto de 1962, la AFL-CIO Consejo Ejecutivo anunció que la máxima prioridad del trabajo durante las sesiones de negociación de 1963, así como en el lobby en el Congreso, sería establecer una semana laboral de 35 horas sin reducción de salario.
Sales were declining, and Ostermai's weekly pay was barely enough on which to survive.	Las ventas estaban disminuyendo y la paga semanal de Ostermai apenas le alcanzaba para sobrevivir.
That's all I swore to do in life and the weekly pay of my men.	Es todo cuanto me juré hacer en la vida y la paga semanal de mis hombres.
If the employees work fewer hours in the week, that brings a decline in weekly pay.	Si los empleados trabajan pocas horas en la semana, ésa trae una declinación en paga semanal.
Proponents of corporate work-sharing envision reduced hours with a proportionate reduction in weekly pay.	Los autores de la división del trabajo corporativa preven horas reducidas con una reducción proporcionada en paga semanal.
In 1926, Henry Ford put his own employees on a 5-day, 40-hour workweek with no reduction in weekly pay.	En 1926, Henry Ford puso sus propios empleados en un 5 días, 40 horas semanales sin reducción de salario semanal.
Employees are not keen to work four days a week if they must sustain a 20 percent reduction in weekly pay.	Los empleados no son afilados trabajar cuatro días a la semana si deben sostener una reducción del 20 por ciento en paga semanal.
Mandate that weekly pay for an employee may be reduced by no more than 5 percent when the workweek is reduced.	Mandato que la paga semanal de un empleado puede ser reducida por no más de 5 por ciento cuando se redujo la semana laboral.
Due to a printing error the weekly pay information for handypersons, forepersons and starters in your ratification packet was incorrect.	Debido a un error de imprenta, la información sobre el pago semanal para técnicos (handypersons), capataces y principiantes en el paquete de ratificación salió incorrecta.
The earnings that you transfer to a debit card through Instant Pay will appear on every weekly pay statement as Instant Payouts.	Las ganancias que transfieras a una tarjeta de débito a través de Depósito inmediato aparecerán en cada resumen semanal como Pagos inmediatos.
Twelve years later, he introduced the 40-hour workweek, giving Ford employees the same weekly pay for five days of work as previously for six.	Doce años más tarde, él introdujo el workweek 40-hour, dando a empleados de Ford la misma paga semanal por cinco días de trabajo como previamente para seises.
The biggest portion of the prime years of one's life will no longer be structured by the need for a weekly pay check.	La mayor parte de los primeros años de vida de una persona ya no estarán estructurados por la necesidad de obtener un cheque de remuneración semanal.
Yes, it would put some immediate pressure on labor costs if additional workers had to be hired to handle the production without a drop in weekly pay.	Sí, sería poner un poco de presión inmediata sobre los costes laborales adicionales si los trabajadores tuvieron que ser empleados para manejar la producción sin una gota de pago semanal.
The hiring of new workers would mean additional labor costs for the firm, assuming that weekly pay did not change for the firm's existing work force.	El alquiler de nuevos trabajadores significaría los costes laborales adicionales para la firma, si se asume que la paga semanal no cambió para la fuerza de trabajo existente de la firma.
Neither do we mean 3-day or 4-day workweeks scheduled on an emergency basis by which workers cut their hours and weekly pay so that layoffs may be avoided.	Tampoco nos referimos a 3 días o semanas de trabajo de 4 días programados con carácter de urgencia por el cual los trabajadores cortan sus horas y pago semanal de modo que los despidos pueden ser evitados.
Further, I don't see how it would be possible to legislate a shorter workweek at the same weekly pay - even if an enormous bureaucracy were established to oversee the wage control program this would entail.	Además, no veo cómo sería posible legislar un workweek más corto en la misma paga semanal - incluso si una burocracia enorme fuera establecida para supervisar el programa de control del salario que ésta exigiría.
We fought hard to get a strong agreement that provides fair wage increases—cleaners' weekly pay will rise $204 or $10,600 per year by the end of the contract.	Luchamos intensamente para conseguir un acuerdo sólido que nos brinde aumentos justos de salarios y, como resultado de esta lucha, el salario semanal de los empleados de limpieza va a aumentar a U$D204, unos U$D10.600 anuales al final del contrato.
The salaries of private sector employees have fallen, with average weekly pay peaking at 300 Egyptian pounds (US$42), so a substantial proportion of the workforce earns far less than the minimum demanded by the unions.	Los salarios de los trabajadores del sector privado han disminuido Representan una paga media máxima semanal de 300 libras egipcias (42 USD), con lo cual una importante proporción de la fuerza laboral gana menos del mínimo exigido por los sindicatos.
In accordance to the contract of employment for the artists, prepared by the Ministry of Labor and Social Insurance, they receive a weekly pay of 205 euro (without any deductions), amount payable at the end of each week.	De conformidad con el contrato de trabajo de los artistas, preparado por el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, los artistas perciben un sueldo semanal de 205 euros (sin deducciones), que se paga al final de cada semana.
Premier Point Rehabilitation Services, Inc. is always looking to hire energetic clinicians to cover our patient caseload in the Chicagoland area. We offer our employees weekly pay, patient and therapist referral bonuses, a flexible schedule and a wide range of therapeutic opportunities and settings.	Premier Point Rehabilitation Services, Inc. siempre está contratando personal médico para cubrir la demanda de pacientes en el área de Chicago. Ofrecemos a nuestros empleados pago semanal, primas por remisión de pacientes y terapeutas, un horario flexible y una gran variedad de oportunidades terapéuticas.