wedding vows

wedding vow

And, Travis, you're going to write my wedding vows.	Y, Travis, vas a escribir mis votos.
I've never been able to watch it past the wedding vows.	Nunca he sido capaz de verlo más allá de los votos.
I've never been able to watch it past the wedding vows.	Nunca he sido capaz de verlo más allá de los votos.
Lily, our-our wedding vows, maybe they were just too perfect for real life.	Lily, nuestros votos, quizá fueran demasiado perfectos para la vida real.
I'm actually trying to write my wedding vows.	La verdad es que estoy intentando escribir mis votos.
Well, I also wrote my own wedding vows.	Bueno, también escribí los votos de mi boda.
I'm actually trying to write my wedding vows.	La verdad es que estoy intentando escribir mis votos.
Lily, our-our wedding vows, Maybe they were just too perfect for real life.	Lily, nuestros votos, quizá fueran demasiado perfectos para la vida real.
I mean, these are our wedding vows, after all, so...	Es decir, estos son nuestros votos y...
Okay, let's discuss the wedding vows.	Bueno, hablemos de los votos matrimoniales.
You're seriously questioning our wedding vows?	¿En serio estás cuestionando nuestros votos?
I mean, these are our wedding vows, after all, so...	Es decir, estos son nuestros votos y...
I'm going to go inside to get a dictionary for when I take my wedding vows.	Voy a entrar a buscar un diccionario. Para cuando me case con él.
I did everything that I promised when I took my wedding vows, and how does she reward me?	Hice todo lo que prometí cuando tomé mis votos. ¿Y cómo me lo paga?
No, I'm just saying, you know, are you writing wedding vows or the world's worst greeting card?	No, solo digo, ¿estás escribiendo los votos matrimoniales o la peor tarjeta de felicitación del mundo?
In marriage the couple's physical union is the outward expression of the commitment of their entire lives to one another, the commitment that they made with their wedding vows.	En el matrimonio la unión física de la pareja es la expresión externa del compromiso de sus vidas enteras del uno al otro, el compromiso que ellos hicieron el día de su boda.
After the wedding vows, the bride changes into a colorfully ornate robe, then enters the reception hall to greet family and friends.	Después de concluir la ceremonia matrimonial, la novia se cambia de ropa y se pone unas vestiduras adornadas con vistosos colores, y entra en el salón del banquete de bodas para saludar a los familiares y a los amigos.
Civil and religious ceremonies and renewal of wedding vows, our resort adapts to your every need: just let us know what you want and we at the Be Live Collection Marien Hotel will make sure that everything is just as you have always dreamt of.	Bodas civiles, celebraciones religiosas y renovación de votos, nuestro resort se adapta a todas tus necesidades: dinos qué quieres y en el Hotel Be Live Gran Marien nos encargaremos de que todo sea como lo has soñado.
You know, "dearly beloved—" I know what wedding vows are.	Sabes: "Querida amada..." Sé lo que son los votos matrimoniales.
I'm not writing your wedding vows for you.	No voy a escribir tus votos de boda para ti.