wear and tear

desgaste natural

Quartz is resistant to wear and tear, chipping, scratches, and cracking.	El cuarzo es resistente al desgaste, astillado, arañazos y grietas.
The wear and tear can cause the knee to break.	El desgaste puede provocar que la rodilla se rompa.
Just a little wear and tear, but it can happen again.	Solo un poco de desgaste natural, pero puede volver a pasar.
Automatically disengaging the front axle also reduces wear and tear.	Desenganchar automáticamente el eje delantero reduce también el desgaste.
Dyneema® fibers are highly impervious to wear and tear.	Las fibras Dyneema® son altamente inmune al desgaste.
They work without wear and tear and without mechanical components.	Tienen un funcionamiento sin desgaste y sin componentes mecánicos.
It is highly resistant to wear and tear, abrasion and scuff.	Es altamente resistente al desgaste, a la abrasión y al desgaste.
Arthritis is a condition caused by the wear and tear of the cartilage.	La artritis es una enfermedad causada por el desgaste del cartílago.
Point-to-point lubrication protects main components from wear and tear.	Punto a punto de lubricación protege los componentes principales de desgaste.
There is some wear and tear, of coure, but nothing serious.	Claro que hay algunos síntomas de desgaste, pero nada grave.
This wear and tear causes pain and other symptoms.	Este desgaste produce dolor y otros síntomas.
Complete with safety cover to minimise wear and tear.	Completo con tapa de seguridad para reducir al mínimo el desgaste.
Lower wear and tear on components such as cables with DACO system.	Reducción del desgaste de componentes como los cables con sistema DACO.
Mouthpieces can be easily changed at the first sign of wear and tear.	Boquillas se pueden cambiar fácilmente a la primera señal de desgaste.
The materials used in mechanical valves stand up well to this wear and tear.	Los materiales usados en válvulas mecánicas resisten bien este desgaste.
Cons: There was wear and tear of the room.	Desventajas: Hay desgaste de la habitación.
Buy extra strap for fins at the first sign of wear and tear.	Compre correas adicionales para las aletas a la primera señal de desgaste.
Friction causes wear and tear, which reduces the lifetime of a material.	La fricción provoca desgaste, lo que reduce la vida útil del material.
PANDORA's warranty does not cover this wear and tear.	La garantía de PANDORA no cubre este desgaste.
Product Condition: Product in good condition, has small signs of wear and tear.	Condición del Producto: Producto en buen estado, pequeños signos de desgaste.