we're not able to

Translator
Examples

When this happens, we're not able to appreciate who they are.	Cuando esto sucede, no podemos apreciar quiénes son.
So we're not able to see what was recorded on it?	Entonces, ¿no podemos saber qué hay grabado en ella?
Even the ones we're not able to reach, we don't abandon.	Incluso aquellos a los que no podemos llegar, no los abandonamos.
Consequently, we're not able to count the remaining books left in the room.	En consecuencia, no tenemos capacidad de contar los libros restantes en la habitación.
If you choose a cheaper fare, we're not able to give a refund.	Si eliges una tarifa más barata, no te devolveremos el dinero.
If we're not able to be alone, we're going to be more lonely.	Si no podemos estar solos, estaremos más solos.
Because the thing is, we're not able to, you know, conceive.	El hecho es que no podemos concebir.
Please note that we're not able to guarantee the same price for everyone.	Ten en cuenta que no podemos garantizar que todo el mundo obtendrá el mismo precio.
Circuit has many corners, so we're not able to use power properly at all yet.	Circuito tiene muchas curvas, por lo que no somos capaces de utilizar la energía adecuadamente en absoluto todavía.
Please note that we're not able to guarantee the same price for everyone.	Tené en cuenta que no podemos garantizar que todo el mundo obtendrá el mismo precio.
I'm sorry, we're not able to accept your invitation.	No podemos aceptar su invitación. ¿Qué ocurre? Tenemos un compromiso.
If we determine that can't be done—well then, we're not able to upgrade that particular device.	Si determinamos que no se puede hacer-bien, entonces, no somos capaces de actualizar ese dispositivo en particular.
I'm sorry, we're not able to accept your invitation.	No podemos aceptar su invitación. ¿Qué ocurre?
And we're not able to list some of the possible existing domains, since a domain can have infinite elements.	Y no podemos listar algunos de los posibles dominios existentes, porque un dominio puede contener infinitos elementos.
If we're not able to wish happiness for ourselves, how could we wish anyone else to be happy?	Si no somos capaces de desearnos felicidad a nosotros, ¿cómo podríamos deseársela a los demás?
There are no limitations, so why say we're not able to learn because we're too old?	No hay límites, ¿entonces por qué tenemos que decir que no seremos capaces de aprender porque somos demasiado mayores?
All of us typically fret the majority of regarding stuff that we're not able to also management.	Todos nosotros normalmente traste la mayoría de las cosas en cuanto a que no somos capaces de también de gestión.
However, please note we recommend the JavaScript embed code and we're not able to offer customer support for iframes.	Sin embargo, ten en cuenta que recomendamos el código de JavaScript y no podemos ofrecer asistencia al cliente para iframes.
We're sorry, but we're not able to confirm your eligibility for the AT&T Signature program with this email address.	Lo sentimos. No podemos confirmar tu elegibilidad para el programa exclusivo de AT&T con esta dirección de correo electrónico.
But what really happened in that area we're not able to say, given the silence that has surrounded the incursions.	Pero es difícil saber lo que ha pasado en esa zona, considerando el silencio que rodea estas incursiones.