were learning

Past progressive conjugation of learn. There are other translations for this conjugation.

learn

And we're learning from neural nets, genetic algorithms, evolutionary computing.	Y aprendemos de redes neuronales, algoritmos genéticos, computación evolutiva.
Little by little, we're learning the culture over here.	Poco a poco aprendemos la cultura de aquí.
Unfortunately, we're learning the hard way... Even all this isn't enough.	Lamentablemente, aprendemos por las malas... aunque ni siquiera esto sea suficiente.
That's what we're learning here.	Eso es lo que aprenderemos aquí.
My point is, we're learning nothing here.	Lo que digo es, que aquí no hacemos nada.
More and more, we're learning the meaning and the value of marine research.	Somos cada vez más conscientes del valor de la investigación marina.
So what we're learning is indeed consistent.	Lo que aprendimos es consistente.
And the more we pay attention to these small but very numerous members of the ocean, the more we're learning they do indeed respond to human actions, such as in this fish farm example.	Y cuanto más prestamos atención a estos pequeños pero muy numerosos miembros del océano, cuanto más aprendemos, más responden a las acciones humanas, como en este ejemplo de granja de peces.
What we're learning now, it's almost like a symphony.	Lo que estamos aprendiendo ahora, es casi como una sinfonía.
It's normal to make mistakes when we're learning something new.	Es normal hacer errores cuando se aprende algo nuevo.
Yeah, we're learning from one of the greats.	Sí, estamos aprendiendo de uno de los mejores.
Maybe we're learning it's better that way.	Quizás estamos aprendiendo que es mejor de esa manera.
Isn't that exactly why we're learning from the best?	¿Y no es por eso exactamente que estamos aprendiendo del mejor?
Well, you'll know them soon enough because we're learning them today.	Bueno, las conocerás pronto, porque vamos a aprenderlas hoy.
Maybe, we're learning it's better that way.	Tal vez estemos aprendiendo que es mejor así.
And, again, we're learning from life and how life works.	Y, de nuevo, estamos aprendiendo de la vida y de cómo funciona.
It is the place where we're learning the most.	Es el lugar donde más estamos aprendiendo.
It's good to practice what we're learning.	Es bueno practicar lo que estamos aprendiendo.
That better not be the lesson we're learning.	Es mejor que no estemos aprendiendo esa lección.
Because learning from the people here means we're learning from the best.	Aquí, aprender de la gente implica aprender de los mejores.