we're going to spend

So now we're going to spend the evening staring one another?
¿Así que ahora pasaremos la noche mirándonos el uno al otro?
And we're going to spend it on what?
¿Y en qué lo gastaremos?
Max, we're going to spend this money on our website.
Max, vamos a gastar este dinero en nuestro website.
Next week we're going to spend some days by the sea.
La próxima semana nos vamos a pasar algunos días al mar.
So we're going to spend three and a half hours.
Por eso le vamos a dedicar tres horas y media.
Well, we're going to spend the government's money here.
Bueno, vamos a gastar el dinero del gobierno aquí.
So we're going to spend some quality time with their files.
Así que vamos a dedicarle mucho tiempo a sus archivos.
It's late and we're going to spend the night at Porto Vromi.
Es tarde y nos vamos a pasar la noche a Porto Vromi.
I'm glad we're going to spend several days in Scotland together.
Me alegro que nos vamos a gastar varios días juntos en Escocia.
After all we're going to spend a whole lot more time there.
Después de todo, nosotros vamos a pasar muchísimo más tiempo allá.
But we're going to spend a lot of time together very soon.
Pero pasaremos mucho tiempo juntas muy pronto.
And we said, look, we're going to spend more money at the federal level.
Y dijimos, miren, vamos a gastar más dinero en el nivel federal.
I've decided we're going to spend the day together— the entire day.
Hoy he decidido que pasaremos el día juntos... todo el día.
No, we're going to spend the money on a trip for the four of us.
No, vamos a gastar el dinero en un viaje para nosotros cuatro.
It looks like we're going to spend the rest of our lives here in this room.
Parece que vamos a pasar el resto de nuestras vidas aquí.
MAX: And then she said... "Since we're going to spend so much time together..."
Y entonces ella dijo... como vamos a pasar mucho tiempo juntos...
And we're going to spend it all.
Vamos gastar todo en compras.
If I can't convince you and find the timer, we're going to spend the rest of our lives here.
Si no puedo convencerte y hallar el temporizador, tendremos que pasar el resto de nuestras vidas aquí.
It's amazing to think we're going to spend the rest of our lives together. What can I do?
Es increíble pensar que vamos a pasar el resto de nuestras vidas juntas
Projections about how much we're going to spend in Medicare is more difficult than the projections for Social Security.
Las proyecciones sobre cuánto vamos a gastar en Medicare son más difíciles que las proyecciones sobre el Seguro Social.
Word of the Day
raven