we're going to come

Translator
Examples

Okay, Kelly, we're going to come a little closer here.	De acuerdo, Kelly, vamos a acercarnos un poco.
Hey, we're going to come back for you.	Hey, vamos a volver a por ti.
Okay, we're going to come get you.	Ok, vamos a ir a buscarte.
OK, we're going to come to this.	Bien, vamos a hablar de esto.
Master control, we're going to come to a break.	Central, vamos a un corte.
Okay, Windmark is not going to read you because we're going to come and get you.	Vale, Windmark no va a leerte porque iremos a por ti.
Okay, Windmark is not going to read you because we're going to come and get you.	De acuerdo, Windmark no te leerá porque iremos a buscarte.
Okay, Windmark is not going to read you because we're going to come and get you.	Vale, Windmark no va a leerte porque iremos a por ti.
Wrong, which is why we're going to come at this sideways, okay?	Incorrecto, es por ello que y apos; re va a venir en este lado, ¿de acuerdo?
If she does not come to us in the concert, we're going to come to her.	Si ella no viene a nosotros en el concierto, nos va a venir a ella.
And I don't think we're going to come up with anything he hasn't already heard.	Y no creo que vayamos a ir con algo que no haya oído ya.
But we're going to come to accept it over the next 50 years or so.	Pero, lo aceptaremos de aquí a los próximos 50 años, más o menos.
I want you to read this, because we're going to come back to it in a moment.	Quiero que lean esto porque vamos a volver a esto en un momento.
You know we're going to come man up. Just tell us.	Vamos, Jules, tú sabes que seremos valientes.
But we're going to come clean.	No sé.....pero vamos a arreglarlo.
And when we finally get it, we're going to come back here and ring that victory bell.	Cuando por fin lo tengamos, vendremos aquí y sonaremos la campana de la victoria.
So it stands to reason that once in a while we're going to come up with the same solutions you do.	De vez en cuando encontramos las mismas soluciones que ustedes.
This is a reminder that we have been through tough times before, and we're going to come through this just fine.	Esto es un recordatorio de que hemos pasado por momentos difíciles anteriormente, y vamos a superar eso.
Later o n we'll tell you what we shall do in order to reach agreement as to how we're going to come to agreement.	Entonces ahí luego les decimos cómo hacemos para ponernos de acuerdo en cómo nos vamos a poner de acuerdo.
We're going to come out and make them see.	Vamos a salir y hacer que se vea.