we're getting ready

I've been on Mars time three times, and my husband is like, OK, we're getting ready for Mars time.
Ya trabajé en hora de Marte 3 veces, y mi marido se acopla. Bueno, listos para la hora de Marte.
We're getting ready to leave right now.
Íbamos a salir ahora mismo.
We're getting ready to go to the place that I lived when I was two years old.
Listos para ir donde viví cuando tenía dos años.
We're getting ready for a march.
Vamos a una manifestación.
All good, we're getting ready for the upcoming tour!
Todo bien, ¡nos estamos preparando para la próxima gira!
It always is when we're getting ready for Cicely Day.
Siempre lo es cuando nos preparamos para el Día de Cicely.
Listen, we're getting ready to head into the club.
Oye, estamos a punto de entrar en el club.
I think we're getting ready for Ali's arrival.
Creo que nos estamos preparando para la llegada de Ali.
We're at the Lisbon address now, we're getting ready to go in.
Ya estamos en la dirección de Lisboa, listos para entrar.
Hey, well, look, we're getting ready to go eat lunch, my man.
Oye, bueno, mira, nos iremos a almorzar, mi hombre.
Yes, we're getting ready for Easter.
Sí, nos estamos preparando para la Pascua.
So we're getting ready to hit a party.
Nos estamos preparando para triunfar en la fiesta.
Your attention, please, we're getting ready.
Su atención, por favor, nos estamos preparando.
Yeah, we're getting ready to land.
Sí, nos estamos preparando para aterrizar.
We've got a new album written that we're getting ready to record soon.
Tenemos escrito un nuevo álbum que pronto empezaremos a grabar.
Look, guys, we're getting ready to leave home.
Miren, nos estamos preparando para dejar nuestra casa.
So we're getting ready to go out.
Así que estamos listas para salir.
Yeah, we're getting ready for the Ultimate Pappy Championship.
Nos preparamos para el Campeonato Supremo de Cachorros.
Uh, we're getting ready to leave, but, uh, thanks a lot.
Uh, ya nos íbamos a ir, pero...muchas gracias.
So... we're, uh, you know, we're getting ready for deployment here soon.
Pues... estamos... ya sabes, nos estamos preparando para el despliegue.
Word of the Day
to wrap