we're finished

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I don't know what you expect from me... but we're finished here.	No sé qué espera de mí, pero terminamos aquí.
We can't let anyone find out, ever, or we're finished.	No podemos permitir que nadie se entere, nunca...... oestamosacabados.
And when we're finished, you may want to lawyer up.	Para cuando terminemos, puede que quieras pedir un abogado.
When we're finished with them, we can start on that girl.	Cuando terminemos con ellos, comenzaremos con la chica.
When we're finished, you can spend all your time making small talk.	Cuando acabemos, puedes tirarte todo el tiempo de cháchara.
When we're finished, we all go for a picnic.	Cuando acabemos, nos vamos todos de picnic.
When we're finished, you just get up and leave.	Cuando terminamos, te levantas y te vas.
But when we're finished, your touch will no longer be a threat to anyone.	Pero cuando acabemos tu tacto ya no será una amenaza para nadie.
If we don't find a new food supply for next year, we're finished.	Si no encontramos una nueva fuente de comida para el próximo año, moriremos.
And when we're finished here... There'll be no trace left of this place.	Y cuando acabemos aquí no quedará nada de este lugar.
When we're finished I'll be the last man standing.	Cuando acabemos seré el único que siga en pie.
This generator— when we're finished, It's gonna be the size of a city.	Cuando terminemos, este generador será del tamaño de una gran ciudad.
As long as we hit the road as soon as we're finished.	Mientras nos pongamos en camino tan pronto como terminemos.
When we're finished here, let's keep in touch.	Cuando terminemos con esto, estaré en contacto.
Well, maybe, when we're finished here, I'll pay her a visit myself!	¡Bueno, tal vez, cuando terminemos aquí, le haga una visita en persona!
If he does what he did to Lap, we're finished.	Si él hace lo que le hizo a Lap, estamos terminados.
If we let everything go to our heads, we're finished.	Si dejamos que todo suba a la cabeza, estamos acabados.
We have to make a good impression or we're finished.	Tenemos que dar una buena impresión o estaremos acabados.
I have to go and tell members we're finished.	Tengo que ir y decirle a los miembros hemos terminado.
We need to change the dynamic, or we're finished.	Tenemos que cambiar la dinámica, o estamos acabados.