we're done

Translator
Examples

Don't worry, this yard will be immaculate when we're done.	No te preocupes, este jardín estará inmaculado cuando terminemos.
Don't worry, this yard will be immaculate when we're done.	No te preocupes, este jardín estará inmaculado cuando terminemos. Adiós.
When we're done with him, you can do what you like.	Cuando acabemos con él, podrás hacer lo que quieras.
When we're done here, we'll go to the party location.	Cuando acabemos aquí, iremos al lugar de la fiesta.
When we're done here, you can call anyone you like.	Cuando acabemos aquí, puedes llamar a quien quieras.
Do you think they'll let me keep this when we're done?	¿Creéis que dejarán que me quede con esto cuando terminemos?
When we're done with you, you're gonna be a favela ninja.	Cuando acabemos contigo vas a ser un ninja de fábula.
Well, all we need is a wedding cake, and we're done.	Bueno, todo lo que necesitamos es un pastel de bodas, y terminamos.
And they'll be duly reprimanded, as soon as we're done here.	Y serán severamente reprendidos, tan pronto como terminemos aquí.
You know, if we're done here I'm gonna suit up.	Sabes, si terminamos aquí me voy a cambiar.
And when we're done, you're gonna admit to me what you did.	Y cuando terminemos, vas a admitirme lo que hiciste.
You can date Mark if you want, but we're done.	Puedes salir con Mark si quieres, pero nosotras hemos terminado.
This is only till we're done with East Riverside.	Esto es solamente hasta que hayamos terminado con East Riverside.
You can date Mark if you want, but we're done.	Puedes salir con Mark si quieres, pero hemos terminado.
I got to go to Vegas, so we're done here.	Tengo que ir a Las Vegas, así que hemos terminado aquí.
And unless you can prove otherwise, we're done here.	A menos que pueda demostrar lo contrario, hemos terminado aquí.
You can drink my blood as soon as we're done.	Podrás beber mi sangre tan pronto como hayamos acabado.
Now they're in trouble back there and we're done.	Ahora están en problemas volver allí y hemos terminado.
Take the books off your head, we're done posturing.	Tome los libros de tu cabeza, que se hacen posturas.
In fact, you can talk to him when we're done here.	De hecho, se puede hablar con él cuando hayamos terminado aquí.