we'll take

Yes, we'll take the first boat south, no more trouble.
Sí, cogeremos el primer barco al sur, no más problemas.
As an example, we'll take the name Robert Nesta Marley.
Como ejemplo, tomaremos el nombre de Robert Nesta Marley.
Now come on, we'll take the first plane to London.
Ahora vamos, tomaremos el primer avión a Londres.
That's perfectly reasonable and we'll take a look at it.
Eso es perfectamente razonable y vamos a echar un vistazo.
Fine, we'll take one of them with us.
Muy bien, vamos a tomar uno de ellos con nosotros.
When it's done, we'll take you out of New Orleans.
Cuando se hace, te llevaremos fuera de Nueva Orleans.
If you don't like taxis, we'll take a train.
Si no te gustan los taxis, tomaremos un tren.
Help me execute my plan, and we'll take her out together.
Ayúdame a ejecutar mi plan, y acabaremos con ella juntos.
Nick Clegg, "my life in politics, " we'll take one.
Nick Clegg, "mi vida en la política", vamos a tomar uno.
Meanwhile, we'll take everything to His Eminence in Rome.
Mientras tanto, le llevaremos todo a su Eminencia en Roma.
If you have two more girls, we'll take the lead.
Si tienes dos niñas más, tomaremos el liderazgo.
The flat has been secured, we'll take a look around.
El apartamento fue asegurado, vamos a echar un vistazo.
Frankly, we'll take this guy in no time.
Francamente, vamos a tomar este tipo en ningún momento.
Come to us now and we'll take you to your son.
Venid hacia nosotros ahora y os llevaremos a vuestro hijo.
And then we'll take a tour around the studio.
Y luego vamos a hacer un recorrido por el Estudio.
I think we'll take a look in there to start with.
Creo que vamos a echar un vistazo allí para empezar.
On the next series of slides, we'll take into account his eyes.
En la próxima serie de diapositivas, tomaremos en cuenta sus ojos.
One day, and then we'll take it from there.
Un día, y luego vamos a retomar desde allí.
Then we'll take the fee out of this amount here.
Entonces cogeremos la comisión de esta suma de aquí.
Further on, we'll take advantage of this integration.
Más adelante, vamos a tomar ventaja de esta integración.
Word of the Day
rice pudding