we'll be

Translator
Examples

And now, we'll be here till the end if necessary.	Y ahora, estaremos aquí hasta el final si es necesario.
Give me a week, and we'll be back in business.	Dame una semana, y estaremos de vuelta en los negocios.
Take a seat, we'll be with you in a moment.	Tome asiento, vamos a estar con ustedes en un momento.
And that's exactly what we'll be if we don't act.	Y eso es exactamente lo que seremos si no actuamos.
When all is said and done, we'll be like family.	Cuando todo esté dicho y hecho, seremos como una familia.
So we'll be prisoners for the rest of the war.	Entonces seremos prisioneros por el resto de la guerra.
If the police find us, we'll be in serious trouble.	Si la policía nos encuentra, estaremos en serios problemas.
All right, then we'll be right on top of you.	Muy bien, entonces vamos a estar justo encima de ti.
But if she ever does, we'll be there for her.	Pero si alguna vez lo hace, estaremos ahí para ella.
Then we'll be ready for this kind of inter-galaxy communication.	Entonces estaremos listos para este tipo de comunicación intergalática.
All right... but we'll be outside if you need us.	Muy bien... pero vamos a estar fuera, si nos necesita.
Then in a couple of weeks we'll be together always.	Y en un par de semanas estaremos juntos para siempre.
And we'll be very offended if you don't go.	Y vamos a estar muy ofendido si no vas .
On your order, we'll be over the targets in 10.	A su orden, estaremos sobre los objetivos en diez.
Edgar's a good man, but we'll be fine by ourselves.	Edgar es un buen hombre, pero estaremos bien por nuestra cuenta.
In this episode we'll be working with a blogging application.	En este episodio estaremos trabajando en una aplicación de blogging.
But we'll be alright. Nothing is impossible with these boys.	Pero estaremos bien, nada es imposible con estos chicos.
Keep it under your hat, and we'll be all right.	Guárdalo debajo de tu sombrero. Y vamos a estar bien.
In two days we'll be far away from all this.	En dos días estaremos lejos de todo esto.
If we find anything to report, we'll be in touch.	Si encontramos algo de lo que informar, estaremos en contacto.