we would use

Translator
Examples

It was decided, now we would use conventional ignition coils.	Estaba decidido, ahora pasaríamos a las bobinas de encendido convencionales.
He convinced me that this one we would use for good.	Él me convenció de que ésta la usaríamos para bien.
In the old times, we would use CVS every day.	En los viejos tiempos utilizábamos CVS todos los días.
You'll see how we would use that result later on in the course.	Pronto verás cómo utilizaremos este resultado más adelante en este curso.
In this case we would use, 5.1.	En estos casos utilizamos: 5.1.
In our example with the teachers we would use a robust measure of centrality as the median.	En nuestro ejemplo con los profesores utilizaríamos una medida de centralidad robusta como es la mediana.
We brought with us a rather large railroad oil lantern that we would use as our prop.	Trajimos con nosotros una linterna algo grande del aceite del ferrocarril que utilizaríamos como nuestro apoyo.
We are in being the previous day for chequear the teams that we would use in the voyage.	Quedamos en encontrarnos el día anterior para chequear los equipos que usaríamos en la travesía.
Do the donkeys use the same path and/or set of stairs that we would use to climb up?	¿Los burros utilizan la misma ruta y/o sistema de escaleras que utilizaríamos para subir hasta la cima?
We accommodate the bags of sleeping and we select the team of ascension that we would use up-to-date following.	Acomodamos las bolsas de dormir y seleccionamos el equipo de ascensión que utilizaríamos al día siguiente.
I would say that we would use the same procedure as was promised to Mr Habsburg.	Por ello, diré que recurriremos al mismo procedimiento que el que hemos prometido al Sr. Habsburg.
Thus we would use more efficiently the bandwidth of our network and would avoid congestion in the same.	De esta forma usaríamos más eficientemente el ancho de banda de nuestra red y evitaríamos congestión en la misma.
When constructing Bailey bridges over rivers, we would use large folding boats that were manned by six oarsmen and one helmsman.	Al construir puentes Bailey sobre ríos, utilizábamos grandes barcos plegables que eran atendidos por seis remeros y un timonel.
It may make technical sense later to change interwiki syntax but we would use bots to migrate those links.	Posiblemente tenga sentido técnico más tarde cambiar la sintaxis interwiki en el futuro, pero usaríamos bots para migrar esos enlaces.
Paths should be plural: For example, to get the user with an id of 5, we would use /users/5, not /user/5.	Caminos deben ser plurales: por ejemplo, para obtener el usuario con un id de 5, usamos /usuarios/5, no usuario/5.
And again, in "In My World," the competition—we would use the artwork that comes in from that competition to promote it.	De nuevo, en "Mi mundo", el concurso — usaríamos el trabajo artístico de la competición para promocionarla.
If the best solution is a removable bridge, then we would use a unique alloy called Vitallium, which consists of cobalt, chromium, molybdenum, and tungsten.	Si la única solución es un puente removible, entonces emplearemos una muy especial aleación llamada Vitallium, la cuál está compuesta por cobalto, cromo, molibdeno y tungsteno.
And the president wanted to make sure that he was not misunderstood, that all options were on the table, that we would use force if necessary.	El presidente quiso cerciorarse, que no hubiera un malentendido, que todas las opciones estarían en la mesa, que utilizaríamos la fuerza si fuera necesario.
After the attacks of September the 11th I vowed to our country that we wouldn't tire, that we would use whatever it took to protect us.	Después de los ataques del 11 de septiembre, le prometí al país que no flaquearíamos, que usaríamos lo que fuera necesario para protegernos.
This time the X-HTTP-Method-Override header does not need to be set, because POST is the method that we would use were the request being made to a RESTful interface anyway.	Esta vez, el encabezado X-HTTP-Method-Override no necesita establecerse, porque POST es el método que usaríamos si la solicitud se realizara a una interfaz RESTful de todos modos.