we would invite

Translator
Examples

Again, we would invite and welcome other sponsors for that draft resolution.	Una vez más, invitaremos y acogeremos a patrocinadores adicionales del proyecto de resolución.
However, we would invite the main sponsors to consider whether, in future years, a single resolution might be appropriate for this issue.	No obstante, sugerimos a los patrocinadores principales que consideren la posibilidad de presentar, en el futuro, un solo proyecto de resolución sobre esta cuestión.
Sometimes we would invite an artist we knew was going to be passing by Tijuana or San Diego–to present a video, or lecture, or just to hang out.	A veces invitábamos a un artista que sabíamos que iba a pasar por Tijuana o San Diego para que hiciera algo en el espacio – presentar un video, dar una conferencia o simplemente pasar un rato con nosotros.
In particular, we would invite the Commission to go further in considering the harmonisation of the basis for taxation, wherever this is necessary for the proper functioning of the single market, while not proposing a measure aimed solely at harmonising rates.	En particular, invitaríamos a la Comisión a profundizar en la armonización de la base para la fiscalidad, independientemente de dónde sea necesaria para el correcto funcionamiento del mercado único, y también le pediríamos que no proponga una medida dirigida únicamente a armonizar los tipos.
We would invite all our readers and friends to subscribe for 2012.	Invitamos a todos nuestros lectores y amigos a efectuar el pago del abono de 2012.
We would invite your office to be in touch with the Treaty Section as negotiations progress.	Invitamos a la secretaría a que se mantenga en contacto con la Sección de Tratados durante el transcurso de las negociaciones.
We would invite the reader to find three clear passages of Scripture solidly in context that support any of the six traditions.	Invitamos al lector a encontrar tres pasajes de las Escrituras en contexto firme que apoyen cualquiera de las seis tradiciones.
Then we would invite them back the next Sunday.	Luego los invitamos a regresar el próximo Domingo.
We went out with invitations to the premiere and everyone who was buying chocolates, we would invite them to the premiere.	Salimos con invitaciones al estreno y a toda persona que comprara chocolates, la invitamos al estreno.
At this time, we would invite all members to participate in the merit of this retreat by sponsoring the retreat with a small financial offering.	En ese momento se invitará a todos los socios a participar en el mérito de este retiro, patrocinándolo con una pequeña ofrenda económica.
Therefore, these blurred borders are also a concern for us and we would invite you to clarify your interpretation of these developments and how you will debate this issue further with us.	Por ello, estas fronteras borrosas son también una preocupación que compartimos y queremos pedirle que nos aclare su interpretación de estos cambios y cómo seguirá debatiendo esta cuestión con nosotros.
With this in mind, we would invite Brazil to submit a paragraph numbered version of its first submission to facilitate referencing by the Panel and the parties.	Teniendo esto presente, desearíamos invitar al Brasil a presentar una versión de su primera comunicación con los párrafos numerados, a fin de facilitar las referencias a ella por el Grupo Especial y las partes.
When it came to our attention we decided that since there were alleged disputes about the bona fide signatures of some observers, we would invite an opinion from an external, independent and recognised handwriting expert.	Cuando llegó a nuestro conocimiento decidimos que, como había una supuesta controversia con respecto a las firmas de algunos observadores, recabaríamos la opinión de un reconocido experto grafólogo externo independiente.
Prayer: Divine Parents, as you know we gather here together to manifest our intention to be of service in this hour and we would invite you to join us and to drink this cup with us.	Oración: Divinos Padres, como saben nos reunimos aquí para manifestar nuestra intención de estar de servicio en esta hora y nos gustaría invitarlos a unirse a nosotros y beber esta copa con nosotros.
We may need to make changes to this policy from time to time by updating this page and we would invite you to consult this page periodically to ensure that the changes are acceptable to you.	Podríamos necesitar hacer cambios a esta política y actualizar esta página de vez en cuando, de modo que te invitamos a consultarla periódicamente para asegurarte de que nuestros cambios te sean aceptables.
We welcome you most warmly and we would invite you to remain in the gallery for the award of the Sakharov Prize to Mr Milinkievitch and, later on, the important debate on the European Union's annual report on human rights.	Les damos nuestra más cordial bienvenida y les invitamos a que permanezcan en la tribuna para asistir a la entrega del Premio Sajarov al señor Milínkievich y, más tarde, al importante debate sobre el informe anual de la Unión Europea sobre los derechos humanos.