train

Finally, we will train with our pilot, Sjaan, for three months.	Finalmente, entrenaremos con nuestro piloto, Sjaan, durante tres meses.
It will be tough, but we will train her.	Será duro, pero la formaremos.
It is a world full of dragons to capture, which we will train to master.	Se trata de un universo lleno de dragones para capturar, los cuales entrenaremos para poder dominar.
Many of us start out joining a gym and telling ourselves that now we will train every day!	¡Muchos de nosotros comienzo fuera de ensamblar un gym y de decirse que ahora entrenemos a cada día!
And we are starting a biomedical engineering program, so that we will train people locally, who can repair that equipment.	Y estamos empezando un programa de ingeniería biomédica, así que formaremos a gente local que pueda reparar ese equipo.
For the next 30 days we will train on our own, getting ourselves prepared to start the summer in the best shape possible.	Por los próximos 30 días entrenaremos nosotras mismas, preparándonos para comenzar el verano en la mejor forma posible.
We will train small units of two to six ships each.	Entrenaremos a pequeñas unidades de dos a seis naves cada una.
We will train six days a week, working harder than many people work in a lifetime.	Entrenaremos seis días a la semana, trabajando más duro de lo que mucha gente a trabajado en su vida.
We will train the voice, balance the body and discover how to turn text into action.	Entrenaremos la voz, el balance del cuerpo y descubriremos la manera en que el texto funciona como acción.
We will train Iraqi security forces and help a newly elected government meet the needs of the Iraqi people.	Entrenaremos a las fuerzas de seguridad iraquíes y ayudaremos a un gobierno recién electo a satisfacer las necesidades del pueblo iraquí.
We will train and enable young people to participate in the agricultural business sector globally and in the distribution channels of our brands to market.	Capacitaremos a los jóvenes y les proporcionaremos las herramientas necesarias para que participen en el sector empresarial agrario a nivel mundial y comercialicen en los canales de distribución de nuestras marcas.
We will train activists in secure online communications, develop a network of human and material resources for threatened content and campaigns to counter moves to shut down the internet in countries.	Entrenaremos activistas en comunicaciones en línea seguras, desarrollaremos una red de recursos humanos y materiales para contenidos amenazados y campañas para contrarrestar los intentos de limitar internet en algunos países.
Our military strategy is clear: We will train Iraqi security forces so they can defend their freedom and protect their people, and then our troops will return home with the honor they have earned.	Nuestra estrategia militar es clara: entrenaremos a las fuerzas de seguridad iraquíes para que puedan defender su libertad y proteger a su pueblo - y entonces nuestras tropas volverán a casa con el honor que se habrán ganado.
If you are ready for this, we will train you how.	Si estás listo para esto, te entrenaremos a como hacerlo.
A professional angler or not, we will train you the correct way.	Un pescador profesional o no, vamos a entrenar de la manera correcta.
Full testing will be done on your machine and we will train your employees on how to properly use the machine.	Se realizarán pruebas completas en su máquina y capacitaremos a sus empleados sobre cómo usar la máquina correctamente.
When we will train ourselves to sense the current of Infinity, then people, instead of praying, will command the elements.	Cuando nos adiestremos para sentir la corriente del Infinito, entonces la gente, en lugar de rezar, dominarán los elementos.
Starting to remove while in vegetative stage we will train plants, and prepare them for further defoliations (even understanding that this could be risky).	Empezando en la fase vegetativa entrenamos la planta y la preparamos para defoliaciones posteriores (aunque debes ser consciente de que es un riesgo).
Kyushu University aims to develop such skills in its students, and by actively promoting study abroad in its core education departments and the new departments that are being prepared, we will train active learners with high international awareness.	Universidad de Kyushu tiene como objetivo desarrollar dichas habilidades en sus estudiantes, y la promoción activa de estudios en el extranjero en sus departamentos de educación básicas y los nuevos departamentos que se están preparando, vamos a entrenar aprendices activos con alta conciencia internacional.
When First Contact takes place between us, we will train some of you to learn and handle our technology so that you yourselves continue maintaining those seven anchor points of the incoming sidereal energies from the Cosmos.	Cuando se lleve a cabo el Primer Contacto entre nosotros, nos ocuparemos de adiestrar a algunos entre ustedes para que aprendan a manipular nuestra tecnología y se ocupen ustedes mismos de continuar manteniendo estos siete puntos de anclaje de todas las energías siderales que les lleguen del Cosmos.