repay

When we have finished, I will ask the Ginots to lend me something which we will repay them.	Cuando hayamos acabado, pediré a los Sres. Ginot que me presten algo que se lo devolveremos.
In the case of granting your claim, we will repay the costs of purchasing of the given manual.	En el caso de que la devolución proceda, nosotros pagaremos los costos de compra del manual en cuestión.
If however you contact us at a later date we will repay the balance to you upon the provision of evidence as to the validity of your claim.	No obstante, si usted se comunica con nosotros luego de la fecha especificada, le devolveremos el saldo sujeto a la presentación de evidencia que valide su reclamo.
If you whistle at the mistakes in this fable, I'll give you my word that they will soon be rectified. And if you applaud, we will repay you with the same.	Si no castigáis silbando los errores de esta fábula, yo os doy mi palabra Y si aplauden, no obstante, os lo pagaré con creces.
We will repay the old man with victory, hear me?	Le pagaremos al jefe con la victoria, ¿entendieron?
We will repay your trust with kindly cooperation, high quality products, competitive prices and full catering service.	Vamos a devolver su confianza con la cooperación amablemente, productos de alta calidad, precios competitivos y servicio de catering completo.