plan

If one plan fails, we will plan another.	Si un plan falla, haremos otro plan.
Contact us and together we will plan a fantastic adventure which we will remember for the rest of our lives.	Comunícate con nosotros y juntos planearemos una fantástica aventura que recordaremos gratamente el resto de nuestras vidas.
After having these details from your end we will plan a tour for you and contact you very next day with all the details.	Después teniendo estos detalles de su extremo planearemos un viaje para usted y le entraremos en contacto con muy el día siguiente con todos los detalles.
Therefore, simply inform us an idea of travel, favorite activities, level of fitness, special needs and we will plan the trip of your dreams in Patagonia.	Por ello, simplemente infórmenos una idea de su viaje, actividades preferidas, nivel de exigencia, necesidades especiales y organizaremos el viaje de sus sueños en Patagonia.
And if you want to sail in a specific area, we will plan your holiday as if it were our own!	Pero si tienes un interés especial en navegar por una zona concreta, siéntate con nosotros y planearemos tus vacaciones como si fueran las nuestras.
As part of the latter, we will plan our work as a political organization leaving behind prejudices against the non-state sector of the economy.	Como parte de esto último, proyectaremos el trabajo de nuestra organización política de manera que se dejen atrás prejuicios hacia el sector no estatal de la economía.
Then, if you wish to join our network, we will plan a visit to your offices to help you launch your new business!	A continuación, si decidimos iniciar un negocio conjuntamente, planificaremos una visita a sus locales con el fin de lanzar su nueva actividad!
Next-Day-SurgeryWe offer a special service for patients who have to travel a considerable distance to reach us: when possible we will plan your treatments on consecutive days.	Servicio de cirugía al día siguientePara pacientes que deben viajar para acudir a la clínica ofrecemos un servicio especial: Siempre que sea posible, coordinaremos sus tratamientos en días consecutivos.
Customised from a single source Whether it's individual modules, components or complete systems–by request, we will plan, design and build a system that is exactly tailored to your requirements.	A medida y de un mismo proveedor Ya sean módulos individuales, subgrupos o instalaciones completas: bajo pedido, planificamos, proyectamos y construimos el sistema que se ajusta exactamente a sus necesidades.
Right up until the very end, we will plan and control transportation and storage conditions, set up the shelves, and handle all the services to get your merchandise ready: labelling, ironing, sewing, kitting, and more.	Hasta el final, planificaremos y controlaremos las condiciones del transporte y el almacenamiento, montaremos las estanterías, y gestionaremos todos los servicios para que su mercancía esté lista: etiquetado, planchado, cosido, kitting y mucho más.
We will plan activities and schedules, but they are always subject to changes at any time due to conditions that may occur.	Planearemos actividades y horarios, pero estamos siempre sujetos a cambios debido a cualquier condición que pueda ocurrir.
We will plan your evening at the museum in the exclusive atmosphere of contemporary architecture and modern art combined with culinary indulgence.	Organizaremos una noche en el museo en un ambiente de arquitectura contemporánea, arte moderno y le brindaremos un placer culinario.
We will plan carefully; we will act with the full power of the United States military; we will act with allies at our side, and we will prevail.	Planearemos detenidamente; tomaremos medidas con el pleno poder de las fuerzas armadas de Estados Unidos; tomaremos medidas con nuestros aliados de nuestro lado y prevaleceremos.
We will plan and build all your marketing with you: The product, its price, the promotions and campaigns, the channels to market, the target customers, the target messages.	Planificaremos y desarrollaremos todo su marketing y publicidad con usted: el producto, su precio, las promociones, las campañas, canales para llegar al mercado, la clientela destinataria, los mensajes claves.
If this is the case we will plan an alternative excursion in the Park.	En ese caso, planearemos una excursión alternativa en el Parque.
Following that meeting, we will plan for a mass training of 50 to 100 people.	Después de esa reunión, planearemos un entrenamiento masivo de 50 a 100 personas.
Together we will plan to pick up the damaged product at your home or your office.	Juntos, programaremos la recolección del producto dañado en su hogar u oficina.
Based on the results of this test, we will plan for your individual course.	Sobre la base de los resultados de esta prueba, planificaremos su curso de estudios individual.
Contact us and we will plan and confirm bookings, insurance services and easy payment.	Póngase en contacto con nosotros y vamos a planificar y confirmar reservas con servicios seguros y pago fácil.
Please send us details of your intentions and we will plan your programme to suit your requirements.	Por favor, envíanos los detalles de tus intenciones y organizaremos un programa que se ajuste a tus deseos.