open

Then we will open our eyes and continue quietly sitting.	Luego abriremos nuestros ojos y continuaremos sentados en silencio.
In a few moments, we will open the gates.	En pocos momentos, abriremos las puertas.
We remind you that we will open in may 2016.	Les recordamos que abriremos en Mayo de 2016.
Today we will open secrets of ideal suntan.	Hoy abriremos los secretos del bronceado ideal.
Ring the door we will open to you:)	Toca la puerta abriremos para ti:)
So starting today we will open this section to participation.	Por eso, a partir de hoy abriremos la sección a la participación de todos.
In due time we will open the section for anyone to share their experience too.	En su momento abriremos la sección para que cualquiera pueda compartir también su experiencia.
So, we will open for you, TOP-5 places where in the Crimea cheaper to have a rest.	Así, a usted abriremos, los lugares TOP-5, donde en la Crimea más barato descansar.
Your Account 3.1 After we have accepted your Application Form we will open your Account.	Su Cuenta 3.1 Una vez que aceptemos su Formulario de Solicitud, abriremos su Cuenta.
Soon we will open a nice bottle of champagne, which I pour into my new and wonderful champagne glasses.	Pronto abriremos una buena botella de champán, que verteré en mis nuevas y maravillosas copas de champán.
Over several years, we will open, examine and then close again, one after another, the various chapters relating to accession.	Durante varios años abriremos, examinaremos y después cerraremos uno tras otro los distintos capítulos de la adhesión.
Keeping hands resting on the sacrum, shekel chest, we will open the throat and take the head back.	Manteniendo las manos apoyadas sobre el sacro, subiremos el pecho, abriremos la garganta y llevaremos la cabeza hacia atrás.
Keep going ahead trusting in us; we will open the ways and at every step we will give you a new order.	Sigan al frente confiando en nosotros, abriremos los caminos y a cada paso daremos una nueva orden.
We want you to meet it by such and such a date and if you do we will open negotiations.	Queremos que los cumpláis para tal y tal fecha y si lo hacéis abriremos las negociaciones.
So, we will open the path for the light through the pinhole and the picture will be taken.	De esta manera abriremos el paso de luz a través del estenopo y se hará una fotografía.
Today we will open secrets of the classical recipe of the duck baked in an oven with apples in a sleeve.	Hoy abriremos los secretos de la receta clásica del ánade cocido en el horno con las manzanas en la manga.
The election path is blocked, we will open another path and find the exit for the Hong Kong democracy movement.	El camino electoral está bloqueado, abriremos otro y encontraremos la salida para el movimiento de la democracia de Hong Kong.
Along the way, we will open the doors of chapels to discover the history and the decoration.	En el camino, abriremos las puertas de un pueblo o un caserío capilla iglesia, para descubrir la historia y la decoración.
To get started, we will open our spherical image by dragging it to the main Pano2VR window.	Para comenzar, abriremos nuestra imagen esferica arrastrandola a la ventana principal de Pano2VR. Inmediatamente la veremos abierta y señalada como Archivo De Entrada.
Just let us know what it is that you need and we will open an account for you that will suite your betting purposes.	Déjanos saber qué es lo que necesita y abriremos una cuenta para ti que se adecue a tus propósitos de apuesta.