obtain

With these exercises we will obtain a state of relaxation and mental clarity.	Con estos ejercicios obtendremos un estado de relajación y claridad mental.
By clicking on each of them we will obtain more detailed data.	Haciendo clic sobre cada una de ellas obtendremos más información detallada.
Thus we will obtain a more tenuous reflection.	Así conseguiremos un reflejo más tenue.
I accordingly hope that we will obtain a large majority in favour of this resolution.	Por ello, espero que obtengamos una gran mayoría para esta resolución.
Where necessary, we will obtain prior consent before Cookies are placed for this purpose.	Cuando sea necesario, solicitaremos tu consentimiento para colocar las Cookies con este propósito.
Where necessary, we will obtain your consent before sending such marketing messages.	En caso de ser necesario, recabaremos su consentimiento antes de enviarle dichas comunicaciones comerciales.
Prior to posting a testimonial, we will obtain your consent to use your name and testimonial.	Antes de publicar un testimonio, obtendremos su consentimiento para usar su nombre y testimonio.
Prior to posting a testimonial, we will obtain your consent to use your name and testimonial.	Antes de publicar uno, obtendremos su consentimiento para utilizar su nombre y testimonio.
Prior to posting a testimonial, we will obtain your consent to use your name and testimonial.	Antes de publicar un testimonio, obtendremos su consentimiento para usar su nombre y el testimonio.
In this way we will obtain a longer battery life after a load cycle.	De esta forma obtendremos una mayor duración de la batería después de un ciclo de carga.
Prior to posting a testimonial, we will obtain your consent to use your name and testimonial.	Antes de publicar un testimonio, obtendremos su consentimiento para utilizar su nombre y su testimonio.
Yes, we will obtain the permission of the Bailiff, and saw this tree as soon as possible.	Sí, obtendremos el permiso del intendente... y serraremos el árbol tan pronto como podamos.
It implies that we will obtain nearly all benefits of Niacin, not just several of it.	Esto implica que obtendremos casi todos los beneficios de la niacina, no solo algunos de ellos.
Yes, we will obtain the permission of the Bailiff, and out that tree down as soon as possible.	Sí, obtendremos el permiso del intendente... y serraremos el árbol tan pronto como podamos.
With it we will obtain alive cities, thought to improve the quality of life of those who live them.	Con ello obtendremos ciudades vivas, pensadas para mejorar la calidad de vida de aquellos que las habitan.
It suggests that we will obtain mostly all advantages of Niacin, not just a few of it.	Esto implica que tendremos en su mayoría todos prosperidad de niacina, no solo parte de ella.
The term ULTRA CONCENTRATE is used to indicate that with a much smaller serving we will obtain an incredible result.	El termino Ultra Concentrate se utiliza para indicar que con una dosis reducida por servicio obtendremos un resultado increíble.
Considering all of its possible states, we will obtain a computer operating simultaneously–with a single application of f–with 2^5 inputs.	Considerando todos sus posibles estados, obtendremos un ordenador operando simultáneamente –con una sola aplicación de f– con 2^5 inputs.
If we educate the future generations we will obtain that the children are conscious citizens, who love and protect his city.	Si educamos a las futuras generaciones conseguiremos que los niños sean ciudadanos conscientes, que amen y protejan su ciudad.
In some cases, such as where required by applicable laws, we will obtain your consent prior to collecting certain personal information.	En algunos casos, como cuando así lo exijan las leyes aplicables, obtendremos tu consentimiento para recopilar cierta información personal.