we will need

vamos a necesitar

To do this, however, we will need some assistance from you.	Para hacer esto, sin embargo, necesitaremos alguna asistencia de usted.
In a first phase, we will need more rest between repetitions.	En una primera fase necesitaremos más descanso entre repeticiones.
But we will need to make a change or two.	Pero necesitaremos hacer un cambio o dos.
And we will need to make a trip to the florists.	Y tendremos que hacer un viaje a las floristerías.
To fulfil our promises we will need new knowledge and new tools.	Para cumplir nuestras promesas necesitamos nuevos conocimientos y nuevas herramientas.
After the ceremony, we will need to clear the ground.	Tras la ceremonia, tendremos que limpiar el suelo.
To do this, we will need your postal mailing address.	Para ello, necesitaremos tu dirección de correo postal.
To stand firm, we will need more passion, courage, perseverance and commitment.	Para mantenernos firmes, necesitaremos más pasión, coraje, perseverancia y compromiso.
For work we will need beads of different sizes.	Para el trabajo necesitaremos cuentas de diferentes tamaños.
If we make farm tools, we will need iron and charcoal.	Si hacemos herramientas de labranza, necesitamos hierro y carbón.
To start off, we will need to edit our configuration files.	Para empezar, tendremos que editar nuestros ficheros de configuración.
Just take what we will need on the road.	Solo tomen lo que necesitaremos en el camino.
If the noise level is high we will need more received power.	Si el nivel de ruido es alto necesitaremos más energía recibida.
And to remove it, we will need pure acetone and cotton.	Y para retirarlo, necesitaremos acetona pura y algodón.
To make your reservation, we will need your credit card information.	Para hacer su reserva, necesitamos su información de tarjeta de crédito.
This is an issue which we will need to resolve in future.	Esta es una cuestión que tendremos que resolver en el futuro.
Better Ability to Recover (we will need less time to recover)	Mayor Capacidad de Recuperación (necesitaremos menos tiempo para recuperarnos)
Until then, we will need to meet in person.	Hasta entonces, tendremos que reunirnos en persona.
Finally, we will need the resolution of vectors (see sec. 14).	Finalmente, necesitamos la definición de los vectores (vea la sec.14).
Indeed, we will need sellers in the market for it to work.	De hecho, necesitaremos vendedores en el mercado para que éste funcione.