inject

As a result of the harmonisation of payment periods for public bodies, which will have to pay their invoices within 30 days, I think we will inject a substantial amount of extra cash into companies' coffers.	Creo que inyectaremos una cantidad considerable de efectivo adicional a las arcas de las empresas como resultado de la armonización de los períodos de pago para los organismos públicos, que tendrán que pagar sus facturas en un plazo de 30 días.
When they give birth we will inject poisons into the blood of their children and convince them its for their help.	Cuando ellas darán a luz, inyectaremos venenos en la sangre de sus niños, convenciéndolas que es para ayudarles.
When they give birth we will inject poisons into the blood of their children and convince them its for their help.	Cuando ellos den a luz, inyectaremos los venenos en la sangre de sus niños y los convenceremos de su ayuda.
When they give birth we will inject poisons into the blood of their children and convince them it is to their benefit.	Cuando ellos den a luz, inyectaremos los venenos en la sangre de sus niños y los convenceremos de su ayuda.
When they give birth we will inject poisons into the blood of their children and convince them it is for their help.	Cuando ellos den a luz, hay que inyectar veneno en la sangre de sus hijos y convencerlos de que es por su ayuda.
At the birth of their children, we will inject them with poison, filled with metals that will affect their brains, in the belief that it is good for them.	En el nacimiento de sus hijos, vamos a inyectarles veneno, lleno de metales que afectarán a sus cerebros, en la creencia de que es bueno para ellos.
From the attic to the basement, and all areas in between, we will inject style, elegance and sophistication into every area, with our high-end furniture design, manufacture & fitting.	Desde el ático hasta el sótano, y todas las áreas en el medio, vamos a inyectar estilo, elegancia y sofisticación en cada área, con nuestro diseño de muebles de alta gama, la fabricación y montaje.