hang

Tomorrow, we will hang the others.	Mañana, colgaremos a los demás.
For fourteen years we have been waiting for this, and tonight we will hang many of you.'	Hemos estado esperando esto catorce años, y esta noche colgaremos a muchos de vosotros'.
For fourteen years we have been waiting for this, and tonight we will hang many of you.'	Os odiamos. Hemos estado esperando esto catorce años, y esta noche colgaremos a muchos de vosotros'.
Here are the great kapok trees where we will hang those who dare to taint the America of Dario, Marti, Bolivar and Zapata.	Aquí están los grandes arboles de ceibo donde colgaremos a los que se atrevan a mancillar la América de Darío, Martí, Bolívar y Zapata.
Moreover, we will hang your contribution on the wall to form a large mural that contains a commitment, the one that is established between the work of art and the different opinions (voices) that confront it.	Además, colgaremos tu aportación en la pared, con lo que contribuirás a componer un gran mural que recoge un compromiso, el que se establece entre la obra y las diferentes opiniones (voces) que se enfrentan a ella.
What kind of deal, We will hang him.	Tratar con el, le colgaré.
We will hang up your contribution on the wall of our Anteroom and in this way you can contribute to creating a large mural that contains a commitment, that which is established between the work and the different opinions (voices) interacting with it.	Publicaremos tu aportación en la pared de la Antesala, con lo que contribuirás a componer un gran mural que recoge un compromiso, el que se establece entre la obra y las diferentes opiniones (voces) que se enfrentan a ella.
If you buy us some time, we will hang him.	Si nos das algo de tiempo, lo colgaremos.
As soon as it runs dry, we will hang it in the kitchen.	Tan pronto como se seque, vamos a colgarlo en la cocina .
The Capitalists will sell us the rope with which we will hang them.	Los capitalistas nos venderán la cuerda con la que les ahorcaremos.
Don't say that. Of course, we will hang out.	No digas eso, claro que sí.
Look, I promise you we will hang out as much as you want, okay?	Mira, te prometo que saldremos los dos cuanto tu quieras, ¿okay?
Don't say that. Of course, we will hang out.	No digas eso, claro que si.
And we will hang.	Y vamos a pasar el rato .
Then we will hang the lot of them.	Entonces los colgaremos a todos.
Then we will hang the lot of them.	Pues los ahorcaremos a todos.
Let's make a loop on the middle of a wire on which we will hang up our ornament.	Haremos el nudo por el medio del alambre, a que colgaremos nuestro adornamiento.
And so we will hang onto the guides and angels as one way to change the outcome of the choice.	Y por esto nos agarramos de las guías y ángeles como una forma de cambiar el resultado de la elección.
Finishing touches–we will cut out the center of a snowflake for which we will hang up then the turned-out beautiful figure.	Las últimas líneas – cortaremos el centro del copo de nieve, por que colgaremos después la figurina hermosa que ha resultado.
Let seven men of his sons be delivered to us, and we will hang them up to the LORD in Gibeah of Saul, whom the LORD chose.	Dénsenos siete varones de sus hijos, para que los ahorquemos á Jehová en Gabaa de Saúl, el escogido de Jehová.