examine

In subsequent columns we will examine these connections more fully.	En columnas siguientes examinaremos estas conexiones más acabadamente.
In this chapter, we will examine two examples.	En este capítulo, examinaremos dos ejemplos.
In today's lesson, we will examine the perspective of Matthew's gospel.	En la lección de hoy examinaremos la perspectiva del evangelio de Mateo.
In the first place, we will examine the concerns of the citizens.	Examinemos en primer lugar las preocupaciones de los ciudadanos.
As requested, we will examine this matter.	Tal como se ha solicitado, estudiaremos este asunto.
In this report, we will examine key trends affecting the global digital ecosystem.	En este informe, examinaremos las tendencias más importantes que afectan el ecosistema digital global.
In the addendum we will examine the Theosophical teaching on reincarnation.	Más adelante en el anexo discutiremos la enseñanza teosófica sobre la reencarnación.
Next week, we will examine these levels.	En la próxima semana veremos lo que son esos niveles.
This is what we will examine below.	Es lo que veremos a continuación.
An example of flexibility in the syntax are the rotations that we will examine shortly.	Un ejemplo de esta flexibilidad en la sintaxis son los giros que veremos mas adelante.
Next year, we will examine the detail of each proposal and get on with implementation.	El año que viene, examinaremos los pormenores de cada propuesta y procederemos a su aplicación.
The proof of this assertion must lie in empirical evidence which we will examine in the next chapter.	La prueba de esta afirmación debe estar en la evidencia empírica que examinaremos en el siguiente capítulo.
In the next section we will examine the current research on follistatin and whether it builds muscle mass.	En la sección siguiente examinaremos la investigación actual sobre follistatin y si construye Massachusetts del músculo.
Below we will examine the essential mechanisms for obtaining high ductility capacities in ordinary structural systems.	A continuación examinaremos los mecanismos esenciales para la obtención de altas capacidades de ductilidad en los sistemas estructurales corrientes.
In the next unit, we will examine the thought of other researchers as to the concept of translatability.	En la unidad siguiente examinaremos el pensamiento de otros estudiosos respecto al concepto de la traducibilidad.
Finally, we will examine the evolution of the different distribution systems of pay TV.	Finalmente, examinaremos la evolución de la cifra de abonados de los diferentes sistemas de televisión de pago.
In the course of the summit we will examine economic reform, Agenda 2000 and the future of the European project.	Durante la Cumbre examinaremos la reforma económica, la Agenda 2000 y el futuro del proyecto europeo.
In this section, we will examine the utility—both to users of Subversion, and to Subversion itself—of property support.	En esta sección, examinaremos la utilidad—tanto para usuarios de Subversion como para sí mismo—del soporte de propiedades.
Through a few concrete examples, we will examine how historic events are remembered and transmitted in contemporary Vietnam.	A través de algunos ejemplos concretos, veremos cómo los acontecimientos históricos se conmemoran y transmiten en el Viêt Nam contemporáneo.
And so that you understand what exactly we are talking about, we will examine in more detail each of the methods.	Y para que comprenda qué está sucediendo exactamente, veamos cada uno de los métodos con más detalle.