cooperate

However, we will cooperate with the victim if he/she is willing to file a complaint against the user.	Sin embargo, cooperaremos con la víctima si él / ella está dispuesto a presentar una queja contra el usuario.
I hope that we will cooperate closely and I hope to see you again in the autumn.	Confío en que cooperaremos conjuntamente y en verles de nuevo en otoño.
In light of this, we will cooperate intensively with the Commission - on the basis of trust, but not without discernment.	Visto esto, cooperaremos profundamente con la Comisión -basándonos en la confianza, pero no sin criterio.
We will keep the police and legal authorities informed of any violation, and we will cooperate with them to reveal your identity.	Mantendremos informados de cualquier violación a las autoridades policiales y judiciales, y cooperaremos con ellos revelándoles su identidad.
And we will cooperate with the US on a range of other areas including the fight against crime.	Y cooperaremos con los Estados Unidos en varias otras áreas, entre las que se incluye la lucha contra el crimen organizado.
We have our own philosophy and we will cooperate with all parts of society in Colombia to strengthen the role of peace.	Tenemos nuestra propia filosofía y cooperaremos con todos los sectores de la sociedad de Colombia para reforzar la misión de paz.
However, we believe that things are changing for the better and that we will cooperate on many things, such as regional security and returns.	No obstante, creemos que las cosas están cambiando para mejor y que cooperaremos en muchos aspectos, tales como la seguridad regional y los retornos.
We support all those are already engaged in this work, we will cooperate to expand these editions, their circulation, the discussion, also with Seminar on them.	Apoyamos a todos aquellos que ya están implicados en este trabajo. Colaboraremos para difundir estas ediciones, su circulación, su discusión, y seminarios con ellos.
We strongly hope that Ukraine can still complete the WTO accession process this year, and we will cooperate closely with the Ukrainian Government to this end.	Esperamos de verdad que Ucrania pueda completar todavía el proceso de adhesión a la OMC este año, y colaboraremos estrechamente con el Gobierno ucraniano para conseguirlo.
Dominic said just now that we will cooperate if we want to build a house together, because he is going to get a house out of it.	Vea lo que sucede. Dominic dijo hace poco que cooperaremos si deseamos construir una casa juntos, porque él obtendrá de ello una casa.
As to (3), we will cooperate with all investigations conducted by law enforcement authorities of the United States of America when legally required to do so.	En cuanto a (3), cooperaremos con todas las investigaciones llevadas a cabo por las autoridades competentes de los Estados Unidos de América cuando seamos requeridas legalmente a hacerlo.
I represent the country which will take over the Presidency next, and I should like to make it known that we will cooperate closely with the Hungarian Presidency.	Represento al país al que corresponderá asumir la Presidencia a continuación, y quiero manifestar que colaboraremos estrechamente con la Presidencia húngara.
California and some other western states will be introducing them, and we will cooperate with them in order to have a similar system in order to link the systems together.	California y otros Estados occidentales tienen previsto introducirlos, y colaboraremos con ellos para tener un sistema similar a fin de vincular los sistemas.
If the borrower is still unable to repay the loan, we will cooperate with the company law Jesse & Kalaus, who, in order to recover the debt.	Si el prestatario es todavía incapaz de devolver el préstamo, cooperamos con la ley de compañía Jesse Kalaus de y, que, con el fin de recuperar la deuda.
VLADIMIR PUTIN: I've already told you and will say it again: we will respect the choice of the Ukrainian people and we will cooperate with Ukrainian authorities.	Vladímir Putin: Ya he hablado de eso y quiero reiterar que tratamos ytrataremos con respetola elección del pueblo ucraniano y trabajaremos conlas autoridades ucranianas.
Indeed, I am working with regard to the whole region as part of the broader Middle East initiative, and we will cooperate with the Americans on this issue too.	En realidad, estoy trabajando para toda la región en el marco de una iniciativa más amplia para Oriente Próximo, y cooperaremos con los estadounidenses también en esta cuestión.
Furthermore, Secretary-General Ban Ki-moon has offered to send an evaluation mission to assess the security situation along our eastern and northern borders, with which we will cooperate fully.	Además, el Secretario General Ban Ki-moon ha ofrecido enviar una misión de evaluación a fin de examinar la situación de seguridad en las fronteras oriental y septentrional, con la cual colaboraremos plenamente.
And should the press of America consider and recommend the voluntary assumption of specific new steps or machinery, I can assure you that we will cooperate whole-heartedly with those recommendations.	Y en el caso de que la prensa americana considerara y recomendara la asunción voluntaria de nuevos pasos en la maquinaria, puedo asegurarles que cooperaremos de todo corazón con esas recomendaciones.
Let me assure you that we will cooperate closely with the United Nations and the Governing Council to provide the security required for the United Nations to carry out these missions.	Tenga la seguridad de que cooperaremos estrechamente con las Naciones Unidas y que el Consejo de Gobierno facilitará la seguridad necesaria para que las Naciones Unidas lleven a cabo su labor.
With such orientation and determination, we will cooperate with all our partners in the Greater Mekong subregion, in ASEAN, in the western Pacific region and in other parts of the world.	Con esta orientación y esta determinación, cooperaremos con todos nuestros interlocutores de la subregión del Gran Mekong, de la ASEAN, de la región del Pacífico occidental y de otras partes del mundo.