will be helping

Future progressiveconjugation ofhelp.There are other translations for this conjugation.

help

In providing this money we will be helping the developing countries to make energy more efficient and climate friendly.	Al proveer este dinero ayudaremos a los países en desarrollo en el empeño de convertir la energía en un recurso más eficiente y favorable al clima.
It actually makes perfect sense to attach development aid to the – indirect – financing of developing regional economies, in which case we will be helping to ensure that the aid granted is doubly effective.	En realidad es perfectamente lógico vincular la ayuda al desarrollo a la financiación – indirecta – de las economías regionales en desarrollo, y en este caso ayudaremos a asegurar que la ayuda otorgada sea doblemente eficaz.
By fulfilling this resolution, we will be helping to improve the quality of life of many women and will be helping society in general and those people who carry on this practice to become more aware of what it genuinely represents.	Cumpliendo esta resolución contribuiremos a mejorar la calidad de vida de muchas mujeres y ayudaremos a que la sociedad, en general, y los pueblos que ejercen esta práctica, tomen conciencia de lo que realmente representa.
And if... If we do win, we will be helping a lot of people.	Y si acabamos ganando, ayudaremos a mucha gente.
If we do this, we will be helping - at least - to extend the Decent Work programme.	Si lo hacemos así estaremos ayudando -qué menos- a extender por el mundo el Programa de Trabajo Decente.
By doing so, we will be helping to ensure that today's victim does not become tomorrow's aggressor.	De esa manera, ayudaremos a contribuir a garantizar que la víctima de hoy no se convierta en el agresor de mañana.
If we fail to lay down unambiguous definitions, we will be helping those who are in fact less well-disposed to cogeneration in Europe.	Si formulamos unas definiciones ambiguas, estaremos favoreciendo a los que se muestran más reacios a la cogeneración en Europa.
By investing in women, we will be helping whole communities and societies on the road to development.	Al hacernos cargo de la situación de la mujer, estamos también contribuyendo a que comunidades y sociedades enteras se embarquen en el camino del desarrollo.
I do not believe that by taking such a step, we will be helping to ensure that people are not prevented from using their own language.	No creo que al adoptar este paso estemos ayudando a garantizar que no se prohíbe a las personas utilizar su propia lengua.
As we do this together, we will be helping this galaxy and using our powers conjointly to change this galaxy in every respect into a glorious, blessed instrument of the Light!	¡Mientras hacemos eso juntos, estaremos ayudando a esta galaxia y utilizando nuestros poderes conjuntamente para transformarla en todos sus aspectos en un glorioso y bendito instrumento de la Luz!
Together we will be helping and supporting you along each inch of this road, and when you reach its end, you will, if you allow yourself, be profoundly changed from the experience.	Juntos estaremos ayudándoles y apoyándoles a lo largo de cada pulgada de este camino. Y cuando lleguen a su final estarán, si se lo permiten, profundamente cambiados por la experiencia.
And as we connect and share our thoughts, ideas, and visions we will be helping to strengthen the signal or reception of consciousness and thus the bringing in of the grander cosmic consciousness.	Y cuando conectemos y compartamos nuestros pensamientos, ideas y visiones estaremos ayudando a fortalecer la señal o recepción de consciencia y por tanto la incorporación de la consciencia cósmica superior.
Additionally, we will be helping guide the BPF session's questions to identify tensions in the space, particularly around multistakeholder participation in cybercrime policy norms.	Adicionalmente, estaremos ayudando a guiar las preguntas de la sesión del Foro de Buenas Prácticas para identificar las tensiones en el espacio, particularmente alrededor de la participación de múltiples partes interesadas en las normas de políticas de delitos cibernéticos.
And as we connect and share our consciousness–our thoughts, ideas, visions, etc–we will be helping to strengthen the signal–the reception–of consciousness and thus the bringing in of a coherent cosmic consciousness.	Y cuando conectemos y compartamos nuestras consciencias – nuestros pensamientos, ideas, visiones, etc. – estaremos ayudando a fortalecer la señal – la recepción – de consciencia y por tanto la incorporación de una consciencia cósmica coherente.
ACN supports the seminary every year for the formation of its seminarians and this year we will be helping once again, with 22,750 Euros, so that these 91 young men can follow their vocation through to ordination.	ACN apoya la formación de los futuros sacerdotes de este seminario año tras año, y también en el presente quiere volver a contribuir con 22.750 euros a que los 91 jóvenes varones puedan seguir su vocación.
As such, we will be helping to shed light on a panorama that is intrinsically complex due to its many dimensions and focus on the three structural elements–the virtual world, businesses, and governments–upon which the summit will be focused.	De esta forma queremos contribuir a arrojar luz sobre un panorama intrínsecamente muy complejo por su multidimensionalidad y que se estructura en tres elementos sobre los que pivotará la jornada: el mundo virtual, las empresas y los estados.
With my knowledge of the situation, I can guarantee that by adopting these proposals we will be helping to protect the environment and the sustainable kind of fishing that we think should be based more on prevention than on cure.	Con mis conocimientos de la situación puedo garantizar que, gracias a la adopción de estas propuestas, estaremos ayudando a proteger el medio ambiente y el tipo de pesca sostenible que consideramos se debe basar más en la prevención que en la cura posterior.
We will be helping and providing advice, however the task to renovate is only yours.	Estaremos auxiliando y orientando, sin embargo, la tarea de renovar es suya.
We will be helping.	Le estarás ayudando.
We will be helping Afghanistan for years to come with education, preventive health care – the basics.	Ayudaremos a Afganistán en los años venideros en materia de educación y cuidados sanitarios preventivos, lo básico.