will be going

Future progressiveconjugation ofgo.There are other translations for this conjugation.

go

If possible, we will be going to Stockholm and taking part in the Executive Committee meeting.	De ser posible viajaremos a Estocolmo, para participar en el Comité Ejecutivo.
Not yet, Bill, but as soon as there is, we will be going there live.	Todavía no, pero en cuanto las haya, conectaremos en directo.
Therefore, we will be going against what we have been trying to achieve through the Lisbon Agenda.	Por consiguiente iríamos en contra de lo que intentamos conseguir mediante la Agenda de Lisboa.
How do we know there is a world out there where we will be going if we think of Krishna all the time?	¿Cómo sabemos que hay un mundo allí afuera donde iremos si pensamos en Krishna todo el tiempo?
I am the head of the delegation to the republics of Central Asia and Mongolia, and shortly we will be going to this region, to Central Asia and, namely, to Kirghizstan.	Soy la Presidenta de la delegación para las relaciones con las repúblicas de Asia Central y Mongolia, y en breve visitaremos esta región, Asia Central y, concretamente, Kirguistán.
In these cases, either we will very quickly rise to global level with the help of scientists, or by the end of the twenty-first century, we will be going to the cinema to fish for the last Nemos.	En estos casos, o bien ascenderemos rápidamente a escala mundial con la ayuda de los científicos o, si no, a finales del siglo XXI iremos al cine a pescar los últimos Nemos.
We will be going into stasis in a few days.	Entraremos en estasis en unos pocos días.
We will be going into that in depth at the Intergovernmental Conference.	Trataremos ese tema en profundidad en la Conferencia Intergubernamental.
We will be going to the temple together.	Iremos juntos al templo.
We will be going to visit communities near the school and will talk with some other beneficiaries.	Iremos a conocer las comunidades aledañas a la escuela y hablaremos con algunos otros beneficiarios.
We will be going in the same waters where the Mavy Marmara was attacked because the Egyptians insist we have to go that way.	Pasaremos por las aguas en las que fue atacado el Mavi Marmara, porque los egipcios insisten en que vayamos por ahí.
We will be going on patrol tonight and we invite you along to observe—to find out about the impact this IS having and the difference this IS making.	Iremos de patrulla esta noche y los invitamos a ustedes a observar, para conocer el impacto que SÍ está teniendo y el efecto que SÍ está ejerciendo.
We will be going into stasis BEFORE this happens, again, so that we can control this, which is probably why we will likely not bring out Jupiter.	Entraremos en estasis ANTES de que suceda esto, otra vez, de modo que podamos controlar esto, que es probablemente la razón por la cual no sacaremos a Júpiter probablemente.
Well, we will be going back in the same direction	Bien, volvemos en la misma dirección.
We just need to get our bearings and we will be going.	Solo necesitamos para orientarnos y vamos a ir.
Otherwise we will be going round in circles without tackling the real problem.	De lo contrario, nos moveremos en círculos sin afrontar el verdadero problema.
So, we will be going into Suez today?	Así que ¿entraremos en Suez hoy?
For the entire life, we will be going round this place	Vamos a ir por la vida dando vueltas alrededor.
Oh well, we will be going back next year, it will be a better show next time.	Oh, bueno, volveremos el año que viene, el próximo concierto será mejor.
This spectacular camp we will be going to today is located beneath the Northern Ice Fields of Kilimanjaro.	Este espectacular campamento al que iremos hoy está ubicado debajo de los Campos de Hielo Norte del Kilimanjaro.