will be contacting

Future progressiveconjugation ofcontact.There are other translations for this conjugation.

contact

Please fill this form and we will be contacting you as soon as possible.	Por favor llenar este formulario y lo estaremos contactando lo antes posible.
Fill this form with all your information and to the briefness we will be contacting.	Llene este formulario con todos sus datos y a la brevedad estaremos contactándolo.
In the next few months we will be contacting you to talk about how you might get involved with this new initiative.	En los próximos meses, nos pondremos en contacto con usted para hablar sobre cómo podrían involucrarse con esta nueva iniciativa.
Soon we will be contacting you by email with the total cost of your reservation.	La información de su reserva en el Hotel Bantú ha sido enviada, pronto estaremos comunicándole por correo electrónico el costo total de su reserva.
The information of your reservation at Casa Lola has been sent, soon we will be contacting you by email with the total price of your reservation.	La información de su reserva en Casa Lola ha sido enviada, pronto estaremos comunicándole por correo electrónico el costo total de su reserva.
The information of your reservation at the Hotel Bantú has been sent, soon we will be contacting you by email with the total price of your reservation.	La información de su reserva en el Hotel Bahía ha sido enviada, pronto estaremos comunicándole por correo electrónico el costo total de su reserva.
Your reservation information at the Hotel Isla del Pirata has been sent, we will be contacting you soon by email with the total cost of your reservation.	La información de su reserva en el Hotel Isla del Pirata ha sido enviada, pronto estaremos comunicándole por correo electrónico el costo total de su reserva.
The information of your reservation at the Hotel Bantú has been sent, soon we will be contacting you by email with the total price of your reservation.	La información de su reserva en el Hotel Cartagena Millennium ha sido enviada, pronto estaremos comunicándole por correo electrónico el costo total de su reserva.
Your reservation information at the Hotel Isla del Pirata has been sent, we will be contacting you soon by email with the total cost of your reservation.	La información de su reserva en el Hotel Santa Clara ha sido enviada, pronto estaremos comunicandole por correo electrónico el costo total de su reserva.
The information for your reservation at Tom Suites - Apartments has been sent. Soon we will be contacting you by email with the total cost of your reservation.	La información de su reserva en el Hotel Bantú ha sido enviada, pronto estaremos comunicándole por correo electrónico el costo total de su reserva.
The information for your reservation at Edificio Turipana - Apartments has been sent. Soon we will be contacting you by email with the total cost of your reservation.	La información de su reserva en el Edificio Kim - Apartamentos, ha sido enviada, pronto estaremos comunicándole por correo electrónico el costo total de su reserva.
The information for your reservation at the Edificio Kim - Apartments has been sent. Soon we will be contacting you by email with the total cost of your reservation.	La información de su reserva en el Edificio Kim - Apartamentos, ha sido enviada, pronto estaremos comunicándole por correo electrónico el costo total de su reserva.
The information for your reservation at Edificio Turipana - Apartments has been sent. Soon we will be contacting you by email with the total cost of your reservation.	La información de su reserva en el Hotel Capilla del Mar ha sido enviada, pronto estaremos comunicándole por correo electrónico el costo total de su reserva.
The information for your reservation at the Edificio Lee - Apartments has been sent. Soon we will be contacting you by email with the total cost of your reservation.	La información de su reserva en el Hotel Lee, ha sido enviada, pronto estaremos comunicándole por correo electrónico el costo total de su reserva.
The information for your reservation at the Edificio Kim - Apartments has been sent. Soon we will be contacting you by email with the total cost of your reservation.	La información de su reserva en el Hotel Capilla del Mar ha sido enviada, pronto estaremos comunicándole por correo electrónico el costo total de su reserva.
We have spoken to the governments of the Russian Federation and Ukraine and, in the next few days, we will be contacting Switzerland and Armenia and, in addition, the countries that are planning to build nuclear power stations, such as Turkey and Belarus.	Hemos hablado con los Gobiernos de la Federación de Rusia y Ucrania y, en los próximos días, nos pondremos en contacto con Suiza y Armenia, y, además, con los países que están planeando la construcción de centrales nucleares, tales como Turquía y Belarús.
We will be contacting you within the next 24 hours.	Lo contactaremos dentro de las siguientes 24 Hr.
We will be contacting you soon.	Nos pondremos en contacto con usted pronto.
Thank you for your interest in our services. We will be contacting you soon.	Agradecemos el interés por nuestros servicios y estaremos contactándole a la brevedad.
We will be contacting you shortly.	Nos comunicaremos con usted pronto.