ask

Well, we will ask whoever comes through that front door.	Bueno, preguntaremos a quienquiera que entre por esa puerta principal.
Furthermore, we will ask the question: is it worth it?	Además, haremos la pregunta: ¿vale la pena?
Additionally, we will ask colleagues for discussing special issues concerning this debate.	También, invitaremos a colegas para que discutan sobre cuestiones especiales propias de este debate.
And we will ask them what they see.	Y les preguntaremos qué miran.
If you do not mind, we will ask the London authorities about this problem.	Si no le importa, preguntaremos a las autoridades de Londres acerca de este problema.
Then we will ask her together.	Entonces le preguntaremos juntos.
When we are ready and self-sufficient, we will ask the multinational forces to leave our cities.	Cuando estemos listos y seamos autosuficientes pediremos a las fuerzas multinacionales que abandonen nuestras ciudades.
In the second step we will ask you about your competences.	En el segundo paso le preguntaremos acerca de sus competencias.
Where appropriate and required, we will ask for your consent.	Cuando sea apropiado y requerido, le pediremos su consentimiento.
Now close your eyes, and we will ask for forgiveness together.	Ahora, cierra los ojos, y vamos a pedir perdón juntos.
However, in some circumstances, we will ask for your personal information.	Sin embargo, en algunas circunstancias, te pediremos esa información personal.
Sometimes we will ask for your personal data when this is relevant.	A veces le pediremos sus datos personales cuando sea relevante.
As a security measure we will ask you to verify your identity.	Como medida de seguridad, le pediremos que verifique su identidad.
In this case, we will ask another villain.	En este caso, le preguntaremos a otro villano.
To avoid fraudulent uses we will ask you to identify yourself correctly.	Para evitar usos fraudulentos le solicitaremos que se identifique correctamente.
For other types of registrations, we will ask for the relevant information.	Para otra clase de registros, le pediremos la información necesaria.
If needed in accordance with applicable law, we will ask your consent.	Si fuera necesario según la legislación aplicable, solicitaremos tu consentimiento.
If required, we will ask for your explicit consent.	Si es necesario, pediremos su consentimiento explícito.
So we will ask you to open another account... but not in France.	Así que le pediremos que abra otra cuenta... pero no en Francia.
If needed in accordance with applicable law, we will ask for your consent.	Si fuera necesario según la legislación aplicable, solicitaremos tu consentimiento.