were riding

Past progressiveconjugation ofride.There are other translations for this conjugation.

ride

While we were riding, I got a strong whiff of Kevin.	Mientras íbamos a casa, recibí un fuerte olor de Kevin.
In no time at all we were riding out of town.	En poco tiempo íbamos camino a las afueras de la ciudad.
While we were riding the carousel, I watched the people that had gathered to watch us ride.	Mientras montábamos en el carrusel, miré a la gente que se había reunido para mirarnos.
PRESIDENT PUTIN: Dear friends, when we were riding here in the presidential car, I'll divulge to you a small secret of ours.	PRESIDENTE PUTIN: Queridos amigos, cuando veníamos hacia acá en el automóvil presidencial, les divulgaré un pequeño secreto nuevo.
Yes, when we were riding in high speed on the highways He was with us, when we passed through the tunnels He protected us, in the great accident where normally nobody would have survived He took us by His hands, Hallelujah.	Si, cuando íbamos a gran velocidad por las autopistas Él estaba con nosotros, cuando atravesamos los túneles Él nos protegía, en el tremendo accidente al que normalmente nadie sobrevive Él nos asió con Sus manos, Aleluya.
We were riding a wave of boundless euphoria.	Vivíamos una oleada de euforia ilimitada.
We were riding hand in hand.	Íbamos de la mano.
It was a little chilly in the morning when we were riding.	Hacía un poco de frio por la mañana cuando estábamos montando.
On the street, upanddown, we were riding again in the runaway Nissan.	Otra vez en la calle, arribabajo, volvíamos a rodar dentro del Nissan desmandado.
Ivan lives across the park and we were riding our bikes together.	Iván vive al otro lado del parque y nos quedamos paseando en bicicleta juntos.
Last summer we were riding in our convertible and stopped for a yard sale.	El verano pasado estuvimos paseando en nuestro convertible y nos detuvimos en una venta de garaje.
It was so huge we were riding our bikes for one hour before we got to the end of the field.	Era tan grande que anduvimos en bicicleta durante una hora antes de llegar al final del campo.
Well, we were riding in the elevator, and we realized we had more in common, that if we work together...	Bueno, estábamos montando en el ascensor, y nos dimos cuenta que teníamos más en común, que si trabajamos juntos...
Well, we were riding in the elevator, and we realized we had more in common, that if we work together...	Bueno, estábamos en el ascensor, y nos dimos cuenta que tenemos más en común, que si trabajamos juntos...
Life was getting faster, and we had forgotten.. That we were riding a lion.. And it would not be easy to get off.	La vida pasaba cada vez más rápida, y nos habíamos olvidado que estábamos montando un león y no sería fácil bajar.
That afternoon we were riding with Matt, who I couldn't Get how he was going to ride along the whole continent with such a small gear!	Esa tarde veníamos rodando con Matt, del que todavía no terminaba de comprender cómo iba a recorrer todo el continente con tan poco equipo!
As you well know, however, when we were riding along together with you on the path of the Other Campaign in 2005 and 2006, we were confronted once more by the powers that be.	Sin embargo, como bien saben, en el camino de La Otra Campaña, cuando cabalgamos juntos con ustedes allá por el 2005 y 2006, nos tocó confrontar nuevamente a los poderosos.
Thankfully, we were riding on a secondary road through the Redwoods forest and with the limited light for our flashlights; we were looking for the campsite while moving among gigantic ghostly silhouettes that were guarding the route.	Por suerte estábamos circulando por un camino secundario que se adentraba en un espeso bosque de redwoods y con la escasa luz que emitían nuestraslinternas de cabeza fuimos buscando el campamento mientras avanzábamos entre fantasmales siluetas gigantescas que custodiaban la ruta.
It started to rain while we were riding our bicycles.	Se puso a llover cuando paseábamos en bicicleta.
We were riding, we came upon a nest of snakes.	Estábamos cabalgando y nos encontramos con un nido de serpientes.