were managing

Past progressiveconjugation ofmanage.There are other translations for this conjugation.

manage

Debt became a way of life, slowly losing its stigma, and after a while, we were so hooked that we began to pretend that we were managing our debt, instead of our debt managing us.	La deuda devino en un modus viviendi, y poco a poco dejó de ser un estigma. Al tiempo, estábamos tan enviciados que empezamos a pretender que controlábamos nuestras deudas, cuando eran éstas las que nos controlaban a nosotros.
Ideal for daily operations We were managing our Inn manually and were facing many issues in everyday tasks.	Ideal para las operaciones diarias Administrábamos nuestra posada de forma manual y enfrentamos muchos problemas en las tareas diarias.
This concluded that we were managing associated risks effectively but recommended updates to be made to a number of policies.	Este examen concluía que estábamos gestionando eficazmente los riesgos asociados, pero recomendaba actualizar varias políticas.
Ten years later, we were managing the technical assistance in the Atlantic Highway with a team of twenty people on site.	En diez años estábamos gestionando la asistencia técnica en la Autopista del Atlántico con un equipo de veinte personas a pie de tajo.
Ten years later, we were managing the technical assistance in the Atlantic Highway with a team of twenty people on site.	En seguida estuvimos prestando asistencia técnica a las direcciones de obra. Primero, en obras de ensanche y mejora. Después, en autovías y autopistas.