were holding

Past progressiveconjugation ofhold.There are other translations for this conjugation.

hold

At first reading I criticised the fact that in artificially raising the budget to 1.17 % of GNP we were holding our countries' taxpayers to ransom, and I mentioned the Committee on Budgets' gamble.	En primera lectura denuncié el hecho de que al llevar artificialmente el presupuesto hasta el 1, 17 % del PNB estábamos tomando como rehenes a los contribuyentes de nuestros Estados y me referí al farol que se marcó la Comisión de Presupuestos.
We were holding press conferences that made a commitment to the public to do something.	Participamos en conferencias de prensa en las que nos comprometimos con el público para hacer algo.
We broke up the rally we were holding and all went over and joined in.	Dispersamos el mitin nuestro y todos fuimos a sumarnos al otro.
We couldn't wait until you were home again, and we were holding one another in a tight embrace.	No podía esperar hasta que estuvieras en casa otra vez, y nos abrazamos fuertemente.
Then we were standing there, on the grass field, and we were holding on for dear life because we're really scared.	Estábamos parados allí, en el césped, y no nos soltábamos por nada del mundo, porque realmente estábamos asustados.
Even though we were holding secure, presently there most likely will end up being uncomfortable side effects that you simply just were not conscious of.	Aunque estábamos celebrando seguro, en la actualidad hay muy probablemente va a terminar siendo incómodos efectos secundarios que usted simplemente no eran conscientes.
The pleasant conversation we were holding with Francisco Ñancumil–lonco of the Mapuche-Hulliche community dwelling on Huapi Island–was extending more than expected.	La conversación amena con Francisco Ñancumil el Lonco de la comunidad Mapuche-Hulliche que habita en la isla Huapi se fue extendiendo más de lo pensado.
Once you look around, you might be furthermore gonna discover diverse programs and the way helpful we were holding for various individuals.	Una vez que mire a su alrededor, es posible que, además, va a descubrir diversos programas y la forma útil que sostenían por varios individuos.
The pleasant conversation we were holding with Francisco Ñancumil–lonco of the Mapuche-Hulliche community dwelling on Huapi Island–was extending more than expected.	La conversación amena con Francisco Ñancumil – el Lonco de la comunidad Mapuche-Hulliche que habita en la isla Huapi – se fue extendiendo más de lo pensado.
By shifting our perceptions, we are able to bring greater understanding and deeper compassion, freeing the energy of what we were holding onto and transforming it into something else.	Cambiando nuestras percepciones, podemos alcanzar gran comprensión y profunda compasión, liberando la energía de lo que estuvimos reteniendo y transformándola en otra cosa.
On September 11th 2001, we were holding our meeting, one of the spirits was talking, when he left, all of sudden, in despair.	Un gran impacto ocurrió el 11 septiembre de 2001. Estábamos reunidos, el Espíritu estaba conversando y de repente, se fue de prisa, con desesperación.
A Better World IS Possible, about a screening we were holding the next day, and about RefuseFascism.org overall.	¡Un mundo mejor ES posible, en relación con una presentación de la película que íbamos a realizar al día siguiente, y con Rechazar el Fascismo en general.
There was a time when you leaned into the wind of birth, when we were holding your hand, and we were next to you, holding you back for a moment.	Hubo una vez en que se reclinaron en el viento del nacimiento, cuando los teníamos de la mano, reteniéndolos por un momento.
Up there and facing forward, as if we were holding the map of the town, we remembered and identified some attractions we had already visited.	Allí arriba y mirando hacia adelante, como si tuviéramos en la mano un mapa de la ciudad, fuimos recordando y ubicando algunos puntos de interés que ya habíamos visitado.
Currently we were holding a photo exhibition of snow covered Mt. Gojo photographed by Mr. Idaki Shin. I was looking forward to doing so and expressing my internality surrounded by these photos as I knew newly born wishes would surely be realized in some future.	Actualmente estábamos celebrando una exposición fotográfica del Monte Gojo nevado fotografiado por el Sr. Idaki Shin. Estaba anticipando hacerlo y expresar mi interior rodeada de estas fotos ya que sabía que deseos neonatos seguramente serían realizados en algún futuro.
We were holding an evening meeting at the Sozialinstitut to discuss those splendid days.	Estábamos celebrando una reunión nocturna en el Sozialinstitut para hablar de aquellos hermosos días.