we went on vacation

fuimos de vacaciones

One time we went on vacation, she forgot to pack him.	Una vez nos fuimos de vacaciones, ella olvidó llevarlo.
Well, it's actually a good system... Uh, where we went on vacation.	Bueno, es en realidad un buen sistema... donde nos fuimos de vacaciones.
This year, we went on vacation to Slovenia.	Este año fuimos(hemos ido, en holandés) de vacaciones a Eslovenia.
Once we went on vacation.	Una vez, nos fuimos de vacaciones.
Last time we went on vacation,	Última vez que vamos de vacaciones.
The last time we went on vacation, we went to atlanta to visit my family.	La última vez que fuimos de vacaciones fuimos a Atlanta para visitar a mi familia.
The last time we went on vacation, we went to atlanta to visit my family.	La última vez que fuimos de vacaciones, fuimos a Atlanta a visitar a mi família.
Set backs are inevitable, but I found my kids made the most progress when I kept them in training pants, even when we went on vacation.	Los retrocesos son inevitables, pero mis niños hacían el mayor progreso cuando los hacía seguir usando los calzoncitos entrenadores, incluso estando de vacaciones.
We have not had a quiet evening alone during a vacation since we went on vacation without Angeline last year. It was like afive daydate night. It was amazing and romantic and I came home feeling like I had just come back from my honeymoon.	No hemos tenido una velada tranquila a solas durante unas vacaciones desde que viajamos sin Angeline el año pasado. Fue como una noche de cita decinco días.
My dad always used to bring the Polaroid when we went on vacation.	Mi padre siempre llevaba la Polaroid cuando íbamos de vacaciones.
Whenever we went on vacation, we went by car so that we could experience everything along the way.	Siempre que nos íbamos de vacaciones, íbamos en coche para poder experimentar todo a lo largo del viaje.
I know we would have fun if we went on vacation, but we just don't have the money right now.	Sé que lo pasaríamos bien si nos fuéramos de vacaciones, pero es que no tenemos el dinero ahora.
Can I see a picture of you? - Of course! This picture is from when we went on vacation.	¿Puedo ver una foto de ustedes? – ¡Claro! Esta foto es de cuando fuimos de vacaciones.
According to my mother, when we went on vacation and they asked for volunteers to dance in pairs, I always went out on stage and danced.	Según mi madre cuando íbamos de vacaciones y pedían voluntarios para bailar en parejas, yo siempre salía al escenario y bailaba.
We went on vacation, but not me it was hard because I had a free Sunday.	Nos fuimos de vacaciones, pero no me era difícil porque tenía un domingo libre.
We went on vacation to the Antilles this summer.	Este verano fuimos de vacaciones a las Antillas.
We went on vacation every summer with my grandparents.	Cada verano, íbamos de vacaciones con mis abuelos.
We went on vacation to the beach in June.	En junio fuimos de vacaciones a la playa.
We went on vacation to Labrador last summer.	El verano pasado fuimos de vacaciones a Labrador.
We went on vacation to a wonderful hotel in Cancun where we could enjoy the Caribbean beaches.	Nos fuimos de vacaciones a un maravilloso hotel de Cancún para disfrutar de las playas del Caribe.