we wanted to go

queríamos ir

If we wanted to go out to dinner, the choice was between friends-relatives and a restaurant.	Si queríamos cenar fuera, la alternativa era ir a casa de amigos y familiares o ir al restaurante.
With the new version we wanted to go even further.	Con la nueva versión nosotros hemos querido ir aún más allá.
Looks like we wanted to go to sleep too early.	Parece que queríamos ir a dormir demasiado temprano.
Shuttle van took us where we wanted to go on campus.	Transporte van nos llevó donde queríamos ir en el campus.
Well, we wanted to go straight to you, Mr. Kane.	Bueno, hemos querido venir directamente a usted, Señor Kane.
We could walk to almost anywhere we wanted to go.	Pudimos ir andando a casi cualquier sitio que queríamos ir.
We came here because we wanted to go to this hotel.	Nosotros vinimos aquí porque queríamos venir a este hotel.
Wherever we wanted to go, they would block the way.	Dondequiera que quisiéramos ir, bloquearían el camino.
What does he think we wanted to go there for?	¿Para qué cree que queríamos ir allí?
The next day we wanted to go on early.	Al siguiente día queríamos continuar por la mañana.
But we wanted to go to this place...	Pero queríamos ir a este lugar...
They asked if we wanted to go sailing.	Nos preguntaron si queríamos salir a navegar.
Since we wanted to go there then eh, we searched a campsite.	Dado que quería ir allí entonces eh, se realizaron búsquedas en un camping.
But we wanted to go to Italy this summer.	Pero íbamos a viajar a Italia este verano. Todos juntos.
Then why did you ask us if we wanted to go?	¿Por qué preguntaste si queríamos ir?
That's as far as we wanted to go.	Es lo más lejos que queríamos llegar.
They asked us if we wanted to go sight-seeing, or shopping.	Nos preguntaron si queríamos salir a ver el paisaje o a hacer compras.
We told, where we wanted to go and got several offers taxi.	Le dijimos a, donde quería ir, pero he taxi ofrece varias.
There is no more ocean, and we're pretty close to where we wanted to go.	No hay más océano y estamos bastante cerca de donde queríamos ir.
We, uh... we made lists of all the places that we wanted to go.	Hicimos una lista de todos los lugares que queríamos visitar.