update

Currently we update the site at least once a week.	Actualmente actualizamos el sitio por lo menos una vez a la semana.
In addition, we update the gallery of models from our friend Guillermo Centeno.	Además, actualizamos la galería de modelos de nuestro amigo Guillermo Centeno.
We are obliged to notify you whenever we update these Terms and Conditions.	Estamos obligados a notificarle cuando actualicemos estos Términos y Condiciones.
Every week we update the activities of weekend in YogaenRed.	Todas las semanas actualizamos las actividades de fin de semana en YogaenRed.
To provide better service, we update the app on a regular basis.	Para brindar un mejor servicio, actualizamos la aplicación de manera regular.
We have our own software, based off of Linux, which we update regularly.	Tenemos nuestro propio software, basado en Linux, que actualizamos periódicamente.
Get notified when we update any of this information about Baskervill, Inc.!	¡Obtener notificaciones cuando actualicemos información sobre Baskervill, Inc.!
In our investigation work we use new equipment, which we update regularly.	En nuestros trabajos de investigación usamos equipos modernos que actualizamos regularmente.
So we can better serve you, we update this information annually.	Para que podamos atenderlo mejor, actualizamos esta información todos los años.
Note that we update the user interface on the main thread.	Tenga en cuenta que actualizamos la interfaz de usuario en el hilo principal.
Get notified when we update any of this information about BARTHEL-ZINN!	¡Obtener notificaciones cuando actualicemos información sobre BARTHEL-ZINN!
Every day we update our account with new updates.	Cada día subimos nuevos contenidos a nuestra cuenta.
Periodically we update the design and the static contents of the site.	Periódicamente renovamos el diseño general y gestionamos los contenidos estáticos.
If we update Boat, then the child class Submarine will automatically get these updates.	Si actualizamos Barco, la clase hija Submarino, se actualizará automáticamente.
We have our own software, based off of Linux, which we update regularly.	Tenemos nuestro propio software, basado en Linux, el cual actualizamos de manera regular.
Do we update our Cookies Policy?	¿Actualizamos nuestra Política de Cookies?
Therefore we rub soles pumice, we do srubs and we update skin.	Por eso frotamos las suelas por la pómez, hacemos skraby y renovamos la piel.
When we update this Notice we will note the date of its most recent revision above.	Cuando actualicemos este Aviso, señalaremos la fecha de su revisión más reciente arriba.
Do we update our cookie policy?	¿Actualizamos nuestra política de cookies?
On a regular basis we update security certificates for all our programs, including secret disk.	Sobre una base regular actualizamos certificados de seguridad para todos nuestros programas, incluyendo el disco secreto.