uncover

During our sessions we uncovered the hidden assumptions and discussed them.	Durante nuestras sesiones destapamos las asunciones ocultadas y las discutimos.
Together with our allies, we uncovered and dismantled Libya's nuclear program.	Conjuntamente con nuestros aliados, revelamos y desmantelamos el programa nuclear de Libia.
It is a wonderful fulfillment that we uncovered this nutritional supplement well deserving its name.	Es una excelente satisfacción que encontramos este suplemento nutricional bien merece su nombre.
It is a fantastic contentment that we uncovered this dietary supplement well deserving its name.	Es una alegría maravillosa que encontramos este suplemento dietético bien merece su nombre.
So, while dusting for prints, we uncovered this mark.	Mientras buscábamos huellas, descubrimos esa marca.
It is a fantastic satisfaction that we uncovered this dietary supplement well deserving its name.	Es una alegría maravillosa que encontramos este suplemento nutricional bien merece su nombre.
It is an excellent contentment that we uncovered this dietary supplement well deserving its name.	Es una satisfacción tremenda que descubrimos este suplemento dietético que bien merece su nombre.
So now when we uncovered what's going on in this script, it's actually very simple.	Bien cuando entendemos este script, en realidad lo que hace es algo muy simple.
What we uncovered is that there are few rules to protect us and the ones we have are not being properly enforced.	Lo que descubrimos es que hay pocas reglas para protegernos y las que tenemos no se cumplen adecuadamente.
In this blog, we'd like to share the 3 most important insights we uncovered and how they can apply to your business.	Abajo queremos compartir contigo las 3 lecciones más importantes que aprendimos y cómo pueden también ayudar a tu negocio.
Sure, but sitting here now with you, I think i'm more proud that we uncovered the truth Than i am over having a headline.	Seguro... pero sentada aquí contigo, creo que estoy más orgullosa de que halamos revelado la verdad de lo que estoy de tener un encabezado.
With the help of advanced statistical analysis, we uncovered messages that target audiences agree with, and that make people feel more positive towards human rights overall.	Con ayuda de análisis estadísticos avanzados, descubrimos mensajes con los que están de acuerdo los públicos meta, y que hacen que las personas tengan una actitud más favorable hacia los derechos humanos en general.
If that is the case, it must have immediate reinforcement, because the needs of the Congo cannot wait for other problems elsewhere to be solved before we take up the issues that we uncovered and took forward on our mission.	Si es así debe tener refuerzos inmediatos, porque las necesidades del Congo no pueden esperar a que se resuelvan los problemas en otros lugares antes de que nos ocupemos de las cuestiones que descubrimos en nuestra Misión.
We uncovered nearly the same percentages in France.	Descubrimos casi los mismos porcentajes en Francia.
We uncovered an al Qaeda cell developing anthrax to be used in attacks against America.	Descubrimos una célula de al Qaida que desarrollaba ántrax para usarlo en ataques contra Estados Unidos.
We uncovered a number of interesting consumer behaviours across desktop computers, smartphones and tablets.	Descubrimos algunos comportamientos interesantes de los usuarios, tanto en ordenadores como en smartphones y tablets.
We uncovered some dynamics about the way people respond to mobile video advertising that show it may be more different than we think.	Descubrimos ciertas dinámicas que demuestran que quizá la manera en que los usuarios responden a los anuncios de vídeo para móviles sea muy diferente a lo que pensamos.
We uncovered PhenQ does not have Phentermine, this is the reason it's much safer than its old counter component, yet this is likewise why it's no where near as effective as the old formula.	Descubrimos PhenQ no tiene fentermina, esta es la razón de que es mucho más seguro que su antiguo contador parcial, pero esta es, además, por qué es ni de cerca tan eficaz como la vieja fórmula.
We uncovered PhenQ does not include Phentermine, this is the reason why it's much safer than its old counter part, but this is additionally why it's no where near as reliable as the old formula.	Encontramos PhenQ no contiene fentermina, esta es la razón de que es mucho más seguro en comparación con su antiguo contador parcial, pero esto es también por eso que es no tan confiable como la vieja fórmula.
We uncovered the frame of reference that facilitates the development of resilience, a series of attitudes displayed by these women to achieve well-being and the internal assets and external social resources that contribute to their positive mental health.	Descubrimos el marco de referencia que facilita el desarrollo de la resiliencia, una serie de actitudes mostradas por estas mujeres para lograr el bienestar y los activos internos y los recursos sociales externos que contribuyen a su salud mental positiva.