transfer

In particular, we transfer your personal information to the United States.	En particular, transferimos su información personal a los Estados Unidos.
Whenever we transfer your information, we take steps to protect it.	Siempre que transferimos su información, tomamos las medidas para protegerla.
On a daily basis we transfer up to one thousand passengers.	Sobre una base diaria, trasladamos hasta mil pasajeros.
Do we transfer your personal data outside the EEA?	¿Transferimos sus datos personales fuera del EEE?
Where will they work when we transfer all industry out of Europe?	¿Dónde trabajarán cuando traslademos toda la industria fuera de Europa?
During these voyages, we transfer our passengers to shore using Zodiacs.	Durante estos viajes trasladamos a nuestros pasajeros hasta la costa utilizando Zodiacs.
If we transfer claims against you to other companies, such as collection agencies.	Si transferimos demandas contra usted a otras empresas, como agencias de cobro.
Here at ICFO, we transfer technology with many different applications.	En el caso de ICFO, transferimos tecnología de aplicaciones muy diversas.
Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer's hard drive.	Las cookies son identificadores alfanuméricos que transferimos al disco duro de su ordenador.
By cloning the prototype, we transfer all members and functions to the new class.	Al clonar el prototipo, transferimos todos los miembros y funciones a la nueva clase.
And that value we transfer into an online account for her.	Le transferimos el valor del plástico a una cuenta electrónica.
It's just that we transfer our mental maps to the others.	Somos nosotros los que trasladamos nuestros propios mapas mentales a la otra persona.
Where do we transfer this information to?	¿Dónde transferimos esta información personal?
The FEHM has a strategy of corporate social responsibility which we transfer to our members.	En la FEHM tenemos una estrategia de responsabilidad social corporativa que trasladamos a nuestros asociados.
Your service may be temporarily interrupted while we transfer your phone number(s) to AT&T Phone.	El servicio puede estar interrumpido temporalmente mientras transferimos tus números telefónicos a AT&T Phone.
After the payment took place, we transfer the domain ownership to you.	Una vez el pago se haya realizado, transferimos la titularidad del dominio a su nombre.
Advantageous purchase price we transfer to our customers benefit.	Pasamos las ventajas de un bajo precio de compra al beneficio de nuestros clientes.
If we transfer sums from one programme to another, we run the risk of undermining both.	Si trasladamos sumas de un programa a otro, corremos el peligro de perjudicar a ambos.
Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computers hard drive through your Web browser.	Los cookies son identificadores alfanuméricos que transferimos al disco duro del ordenador mediante el navegador Web.
In the event that we transfer some or all of our business to a successor.	En caso de que transfiramos a un sucesor nuestro negocio en forma parcial o total.