tilt

Which is why we tilt them.	Que es por lo que los inclinamos.
To determine which factors we tilt in and out of, we have identified predictors that may contribute to the forward-looking performance of individual factors.	Para determinar hacia qué factores inclinarnos y de cuáles alejarnos, hemos determinado unos indicadores que pueden contribuir al desempeño prospectivo de los factores individuales.
Could we tilt the table to the left, please?	¿Podríamos inclinar la mesa a la izquierda, por favor?
At the count of three, we tilt.	A la de tres, nos inclinamos.
Have you ever stopped to watch as we tilt the head forward when using the phone?	¿Se ha detenido a mirar mientras que inclinar la cabeza hacia adelante cuando se utiliza el teléfono?
The reason why we tilt and which emotions play part in it have already been discussed in other articles.	La razón por la que sufrimos tilt y qué emociones forman parte del asunto también han sido discutidas en otros artículos.
To determine which factors we tilt in and out of, we have identified predictors that may contribute to the forward-looking performance of individual factors.	Para determinar en qué factores nos inclinamos y retiramos, hemos identificado predictores que pueden contribuir al rendimiento prospectivo de factores individuales.
How we tilt factor investments Our research indicates that it's possible to tilt to various factors to add incremental return to a multifactor portfolio by over- and underweighting select factors relative to others, while maintaining long-term exposure to all factors.	Nuestra investigación indica que es posible inclinarse a varios factores para agregar un rendimiento incremental a una cartera multifactorial al sobreajustar o sobreponderar los factores seleccionados en relación con los demás, mientras se mantiene la exposición a largo plazo a todos los factores.