survey

These species were found in all habitats that we surveyed (Figure 3).	Estas especies fueron encontradas en todos los hábitats que estudiamos (Fig. 3).
For about half of the ecosystems that we surveyed, more than 50 percent of the total area has been lost in the last 100 years.	En aproximadamente la mitad de los ecosistemas que investigamos, más del 50% del área total ha desaparecido en los últimos 100 años.
To learn whether ordinary people will donate to local rights groups, we surveyed a representative sample of Mexico City adults.	Para saber si la gente común donaría a las agrupaciones locales de derechos, encuestamos a una muestra representativa de adultos de la Ciudad de México.
And what we found when we surveyed people about their environmental attitudes afterwards, we found that liberals, it didn't matter what essay they read.	Descubrimos que cuando encuestamos a la gente sobre sus posturas medioambientales, descubrimos que no importaba qué ensayo hubiesen leído los liberales.
In this cross-sectional study, we surveyed hygiene, epidemiology and microbiology professionals who attended 7 ethics courses in Matanzas province, Cuba.	En este estudio transversal, encuestamos a profesionales de la higiene, epidemiología y microbiología, que asistieron a siete cursos de ética en la provincia de Matanzas, Cuba.
Two months later he receives a report:–Sir, we surveyed 10,000 persons and they all belong to that small percentage of 2% of citizens who are against you.	Dos meses después, recibe un informe: – Señor, encuestamos a 10,000 personas y todos ellos pertenecen al pequeño porcentaje de 2% de ciudadanos que están contra usted.
In response, we surveyed the academic literature searching for answers and produced a literature review based on over 100 peer-reviewed articles and scholarly writings.	Para responderla, analizamos la literatura académica en busca de respuestas y generamos una reseña bibliográfica con base en más de 100 artículos revisados por pares y escritos académicos.
In 2008, Barack Obama was running for president for the very first time, and we surveyed hundreds of Americans one month before the election.	En 2008, Barack Obama era candidato a la presidencia por primera vez, y llevamos a cabo un estudio con cientos de estadounidenses un mes antes de las elecciones.
Finally, we surveyed laboratories and development centers, to make sure that we have the data more reliable and accurate, taking into account the most recent studies.	Por último, consultamos a laboratorios y centros de desarrollo, para asegurarnos de que disponemos de los datos más fiables y precisos, tomando en cuenta los estudios más recientes.
So for us, it had to be appropriate first, and then for novelty, nobody else in the entire population that we surveyed could have said it.	Entonces la idea tenía que ser adecuada, en primer lugar, y luego novedosa, o sea que no se le hubiera ocurrido a ningún otro sujeto del estudio.
Three-quarters of the business leaders that we surveyed expect Brexit to have an impact on their operations, and our expert teams across Europe have been fielding three common questions from firms.	Un tercio de los líderes empresariales que encuestamos esperan que el Brexit tenga un impacto en sus operaciones. Nuestros equipos de expertos en Europa respondieron tres preguntas comunes que realizan las compañías.
Using contact information that EMS personnel obtained, we surveyed 282 community residents from a total of 794 people whom EMTs had identified as at risk for uncontrolled HBP to help us understand our target audience.	Mediante la información de contacto provista por el personal de SME, encuestamos a 282 habitantes de la comunidad de un total de 794 personas que habían sido identificadas con riesgo de padecer hipertensión arterial no controlada, para ayudarnos a comprender a nuestra audiencia meta.
In a working paper currently under scholarly peer review, we surveyed the constitutions of 188 countries, and identified 75 that had included social and economic rights in their constitutions, and 37 that had made these rights justiciable.	En un documento de trabajo que actualmente está en proceso de revisión académica por colegas, analizamos las constituciones de 188 países e identificamos 75 países que incluyeron los derechos sociales y económicos en sus constituciones y 37 países en los que dichos derechos son justiciables.
There is one important characteristic of her internal policy, in which Sparta presents a remarkable contrast to that of the capital of Attica, and which is forcibly suggested by the aspect of the physical objects about us, compared with those which we surveyed at Athens.	Hay una característica importante de su política interna, en la cual Sparta presenta un contraste notable a el del capital de Attica, y la cual es sugerido fuertemente por el aspecto de los objetos físicos sobre nosotros, comparado con los que examinamos en Atenas.
We surveyed children from 2 schools in San Salvador, the largest city in El Salvador.	Encuestamos a niños de 2 escuelas de San Salvador, la ciudad más grande de El Salvador.
We surveyed U.S. consumers who watch videos on various devices and the results were striking.	Sondeamos a los consumidores estadounidenses que ven vídeos en varios dispositivos y los resultados fueron sorprendentes.
We surveyed 4,600 business leaders across 40+ countries to analyze their organizations' efforts.	Encuestamos a 4600 líderes de negocios de más de 40 países para analizar los esfuerzos de sus organizaciones.
We surveyed more than 1,000 IT security professionals from the United States, United Kingdom and Germany.	Investigamos a más de 1000 profesionales de seguridad de TI de Estados Unidos, el Reino Unido y Alemania.
We surveyed thousands of fans in eight countries to find out what matters in a stadium experience.	Encuestamos a miles de aficionados en ocho países para conocer los aspectos importantes de una experiencia en el estadio.
We surveyed the hyperbaric oxygen therapy during the past seven years in the Hokkaido University Hospital.	Examinamos la terapia de oxígeno hiperbárico durante los últimos siete años en el hospital de la universidad de Hokkaido.