submerge

So, now, we submerge the city.	Así que ahora sumergimos la ciudad.
At Banner, we submerge the unit at 2 meters for 30 minutes to cover both requirements.	En Banner, sumergimos la unidad a 2 metros durante 30 minutos para cubrir ambos requisitos.
A little before 10:00, we submerge the ROV and it reaches the bottom in 10 minutes, at 124 meters.	Poco antes de las 10:00 echamos el ROV al agua, y en 10 minutos llega al fondo, a 124 m.
At the first canyon, at approximately 10 nautical miles from the coast, we submerge the ROV and work for almost 4 hours, travelling almost 1 nautical mile.	En el primer cañón, a unas 10 millas náuticas de costa, sumergimos el Rov y trabajamos durante casi 4 horas, recorriendo casi 1 milla náutica.
We submerge the ROV at 40 meters depth and find a muddy area with some small rocks heavily covered by fine sediment.	Sobre los 40 metros de profundidad introducimos el ROV en el agua y encontramos una zona fangosa con algunas pequeñas rocas fuertemente cubiertas por sedimentos finos.
We submerge the ROV and watch the lights disappear as we descend to 100, 200, 300 and 304 meters; a record for us.	Bajamos el ROV y vamos viendo desparecer la luz según pasamos los 100, los 200, los 300, y 304 metros; el record de nuestras inmersiones.
We submerge the ROV to 100 meters and find a large concentration of Venus' girdles in the first 15 meters (Cestum veneris), a ctenophore than can reach up to 1.5 meters in length.	Sumergimos el ROV a 100m, encontrando en los 15 primeros metros de agua gran concentración de cinturones de venus (Cestus veneris), un ctenóforo que puede alcanzar hasta 1'5m de longitud.
Can we submerge the city again?	¿Podemos volver a sumergir la ciudad otra vez?
Lately, we are reaching record depths each time we submerge the rov.	Últimamente hacemos récord cada día que sumergimos el ROV.
Through the logos we submerge ourselves explicitly in the vision of what the universe truly is.	Por el logos nos sumimos explícitamente en la visión de lo que el universo verdaderamente es.
He really is the granddaddy of diving physics, and someone we should remember every time we submerge.	Él realmente es el abuelo de la física del buceo, y alguien a quien debemos recordar cada vez que nos sumergimos.
Our glances meet at last, though not a second before our lips also do and we submerge ourselves in desperate kiss.	Nuestras miradas se encuentran al fin. Poco después lo hacen también nuestros labios y nos sumergimos en un beso desesperado.
As the soap bubbles and releases an intoxicating scent, I take her hand, and we submerge into the bath.	A medida que las pompas de jabón liberan su aroma embriagador, tomo a Anastasia de la mano y nos sumergimos en la bañera.
Words will not help us in this project, when we submerge ourselves in its details, its hidden corners, its riddles, and its emotions.	Un proyecto en el que las palabras no nos ayudarán a sumergirnos en sus detalles, escondrijos, acertijos y emociones.
Through the simple, cosy Mudejar style, the atmosphere of intimacy and tranquillity is present from the first moment when we submerge ourselves in any of its thermal pools.	De un sencillo y acogedor estilo mudéjar, el ambiente de intimidad y tranquilidad se hace presente desde el mismo momento en que nos sunmergimos en cualquiera de sus termas.
We submerge in the world's most savage waters.	Nos sumergimos en las aguas más salvajes del mundo.
We submerge ourselves in another's famous name.	Nos sumergimos en otro nombre famoso.