standardize

So if we standardize our procedures, we could, together with the Armed Forces, succeed in providing better help in reaching people to see what they need at that moment.	Entonces, si estandarizamos los procedimientos, podríamos, junto con las Fuerzas Armadas, lograr una mejor ayuda para llegar al pueblo a ver que necesita en ese momento.
One strength of our approach is that we standardize how we record customer jobs and the outcomes they use to measure success at each step in the course of getting the job done.	Una fortaleza de nuestro enfoque es que estandarizamos como registramos los trabajos de los clientes y sus resultados que ellos usan para medir el éxito de cada pasos en el proceso de realizar el trabajo.
Then, if, for example, we standardize the number of words to a variation of one to a thousand, we may try to discover how this number has been able to evolve throughout history.	Pues bien si normalizamos por ejemplo el número de palabras a una variación de uno a mil, solo nos queda buscar cómo ha podido evolucionar dicho número a lo largo de la historia.
We standardize the terminals software for the enterprises operating at an international level, in order to guarantee what is required by these companies.	Homologamos el software de los terminales para las empresas operadoras a escala internacional, para garantizar las premisas exigidas por estas compañías.
We standardize the attention resources of our telephonic agents, in order that your clients receive always the same form of attention and information.	Estandarizamos la forma de atención de nuestros asesores telefónicos, para que sus clientes reciban siempre la misma forma de atención e información.
How do we standardize borders and allow them to learn?	¿Cómo estandarizamos los límites y permitimos que puedan aprender?
In both cases, Chileans presented a higher rate of CHD, but when we standardize it, the gap decreases between both populations.	En ambos casos, los chilenos presentarán una mayor tasa de EHC, pero al estandarizar, la brecha entre ambas poblaciones disminuye.