we shouldn't

Translator
Examples

The word of wisdom says that we shouldn't drink alcohol.	La palabra de sabiduría dice que no debemos beber alcohol.
You said we shouldn't be looking for people no more.	Dijiste que no deberíamos estar buscando la gente no más.
Maybe we shouldn't rush things with the new neighbors.	Quizás no deberíamos precipitar las cosas con los nuevos vecinos.
And Garnie says we shouldn't discuss that sort of thing.	Y Garnie dice que no debemos discutir ese tipo de cosas.
But we shouldn't overburden ourselves with the complexity of things.	Pero no deberíamos sobrecargarnos de la complejidad de las cosas.
Something tells me we shouldn't burst her bubble just yet.	Algo me dice que no deberíamos reventar su burbuja todavía.
But we shouldn't be trying to fit into society.	Pero no debemos estar tratando de encajar en la sociedad.
Well, maybe we shouldn't have sunk to his level.	Bueno, tal vez no deberíamos habernos rebajado a su nivel.
Yeah, we gotta be careful, but we shouldn't be scared.	Sí, tenemos que ser cuidadosos, pero no deberíamos estar asustados.
Maybe we shouldn't even be on the same continent.	Tal vez ni siquiera debamos estar en el mismo continente.
But we shouldn't have a stereotyped approach to things.	Pero no debemos tener un enfoque estereotipado de las cosas.
Guess we shouldn't have brought the mattress over here.	Imagino que no deberíamos haber traído el colchón para aquí.
If you think we shouldn't go out, that's fine, too.	Si crees que no deberíamos salir, está bien también.
Are you sure we shouldn't pull Toby in for this?	¿Estás seguro que no deberíamos meter a Toby en esto?
Look, maybe we shouldn't be talking about this here.	Escucha, quizás nosotros no debamos estar hablando de eso aquí.
So maybe we shouldn't scream so much in this scene.	Tal vez no deberíamos gritar tanto en esta escena.
If that's how you feel, maybe... we shouldn't be friends.	Si es así como te sientes, tal vez... no deberíamos ser amigos.
I figure we shouldn't keep it a secret from Vince.	Me imagino que no deberíamos guardar el secreto de Vince.
That's a good example of what we shouldn't let him do.	Es un buen ejemplo de lo que no deberíamos dejarlo hacer.
So what are you saying, we shouldn't let him run?	¿Entonces qué estás diciendo, que no deberíamos dejarlo ser candidato?