And we shake our heads in disbelief. | Y sacudimos nuestras cabezas por la incredulidad. |
If we shake hands with Tsai Ting-kai, we must call him a counter-revolutionary at the same moment. | Si estrechamos la mano a Tsai Ting-kai, al hacerlo, debemos tratarle de contrarrevolucionario. |
Now all ingredients it is mixed in bank or a package, we close it (is tied) and we shake. | Ahora todos los ingredientes es mezclado en el banco o el paquete, cerramos (es atado) y sacudimos. |
Where I come from, we like to look a man in the eyes when we shake on a deal. | De donde vengo, nos gusta mirar a un hombre a los ojos cuando hacemos un trato. |
I say I'm sorry, you say you're sorry, we shake hands and go from there. | Tu dijiste que lo sentias, yo dije que lo sentia, estrechamos las manos y avanzamos desde ahí. |
Papa Dieudo, one of the Kamuena Nsapu leaders, told us if we shake the mop in front of a soldier, their head [would] be cut off. | Papa Dieudo, uno de los líderes del Kamuina Nsapu, nos dijo que si sacudíamos la mopa delante de un soldado, se le separaría la cabeza del cuerpo. |
The reason why we need to shake the cup is that when we shake the cup, the flavors of wine wake up as the alcohol evaporates. | La razón por la que necesitamos agitar la copa es que cuando agitamos la copa, los sabores del vino se despiertan a medida que el alcohol se evapora. |
Ask anybody. We shake hands on a deal, the deal's done. | Si estrechamos las manos en un trato, el trato está cerrado. |
We shake things and see what happens. | Estrechamos las cosas para ver qué pasa. |
We shake hands and he says 'So, are you guys still going?' | Estrechamos nuestras manos y él dice 'Entonces, muchachos, ¿aún continúan con lo suyo?' |
We shake this box up, and all these people kind of start hitting each other like particles. | Meneamos la caja y toda la gente de dentro choca unos con otros como partículas. |
Can we shake hands and forget this ever happened? | ¿Podemos darnos la mano y olvidar que esto ha pasado? |
In fact, why do we shake lulav and esrog 7 days? | De hecho, ¿por qué nos damos la lulav y esrog 7 días? |
Oh, it's just the way we shake hands. | Oh, es solo la manera en que nos saludamos. |
We add water and we shake up once again. | Añadimos el agua y es batido una vez más. |
We add this mix to a flour and we shake up three-four minutes. | Añadimos esta mezcla al tormento y es batido tres-cuatro minutos. |
I think this is where we shake hands. | Creo que aquí es donde nos damos la mano. |
Why don't we shake them up a little? | ¿Por qué no los agitamos un poco? |
And then we shake hands and we say "game on." | Y luego... un apretón de manos y decimos "A jugar." |
In day of 5-6 times we shake up. | En el día de 5-6 veces es agitado. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of shake in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.