Why do you always have to be like this when we row? | ¿Por qué siempre tienes que ser así cuando discutimos? |
You know what's going on inside my head when we row? | ¿Sabe lo que tengo en la cabeza cuando remamos? |
We not always understand each other; sometimes we row in different directions, but we can never forget our personal values. | No siempre nos entendemos, en ocasiones remamos en direcciones opuestas, pero no deberíamos perder nunca de vista nuestros valores personales. |
Inside the rough cloth of our skin, we row toward the oar wet with deer blood and onward to the edge that must be crossed with crosses hammered into it. | Dentro de la áspera tela de nuestra piel, bogamos hacia el remo mojado con sangre de ciervo y enfilamos hacia el borde que debe ser cruzado con cruces martilladas entre él. |
We row together in the same direction: reach or exceed the desired expectations of our customers. | Remamos juntos hacia la misma dirección: alcanzar o superar las expectativas deseadas de nuestros clientes. |
We row to the Blue Grotto, the water below our keel a pellucid turquoise. | Remamos al grotto azul, el agua debajo de nuestra quilla una turquesa del pellucid. |
We row steadily, just as we've been rowing all last year. If we hadn't been, we wouldn't be entering this new landscape. | Remamos sostenidamente, como hemos estado remando todo el año pasado, Si no lo hubiéramos hecho no estaríamos entrando a este nuevo paisaje. |
Why don't we row back to where you deliver what you promised? | ¿Por qué no volvemos a cuando cumples lo que prometiste? |
That's the fact that we row early in the morning, before work. | Que salimos a remar por la mañana antes de trabajar. |
Can't we row on our own? | ¿No podemos dar un paseo por nuestra cuenta? |
If we go with the tide it'll be faster, and to escape we row across river. | Si vamos con la marea será más rápido y para escapar remaríamos por el río. |
And then we row faster and stronger until suddenly we connect with a new frequency band of energy. | Y luego, remamos más rápido y más fuerte hasta que de repente conectamos con una nueva banda de frecuencia de energía. |
My parents steer, take pictures, and enjoy the ride while we row. | En equilibrio, al fondo, mi hermana Andrea. Mis viejos timonean, sacan fotos y van de pasajeros mientras nosotros remamos. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of row in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.