rotate

When we rotate home, we'll see.	Cuando giramos a casa, ya veremos.
When arriving to the rural establishment, we rotate in address to the stream Malalco (right) that should ford.	Al llegar al asentamiento rural, giramos en dirección al arroyo Malalco (derecha), que debemos vadear.
In the water we rotate him holding him below the chest to cleanse the buttocks and the back.	Dentro del agua se le gira sujetándolo por debajo del pecho para aclarar las nalgas y la espalda.
If we rotate 90o the trapezoid around the point O, (Figure 26), the figure generated is the star of Figure 18.	Si rotamos el trapecio 90o alrededor del punto O, (Figura 26), la figura generada es la estrella de la Figura 18.
As we need to project this texture on the two walls of the corner we rotate the texture 45 degrees with regards to the y-axis.	Como necesitamos proyectar esta textura sobre las dos paredes de la esquina giramos la textura 45 grados respecto al eje Y.
Thus, if we rotate this Shamash's early symbol from Larsa 180 degrees, we obtain a disc within a crescent, accompanied by two stars.	Así, si rotamos este símbolo temprano de Shamash de Larsa en 180º, obtenemos un disco dentro de un creciente, acompañado por dos estrellas.
Since we want the result to be in a horizontal format, we rotate the picture by using the menu points Image—> Rotate—> Rotate 90° CW.	Como queremos que el resultado esté en formato horizontal rotaremos la imagen usando el menú Imagen > Rotar > Rotar 90o a la derecha.
As we need to project this texture on the two walls of the corner we rotate the texture 45 degrees with regards to the y-axis.	Como necesitamos proyectar esta textura sobre las dos paredes de la esquina giramos la textura 45 grados respecto al eje Y. Esto provocaría una distorsión de escala por lo que corregiremos escalando adecuadamente la textura.
In this office, we rotate tasks among team members.	En esta oficina, alternamos las tareas entre los miembros del equipo.
We rotate all the previous 20 degrees (inclination of the terrestrial axis).	Giramos todo lo anterior 20 grados (inclinación del eje terrestre).
We rotate around the sun, which gives us life and warmth.	Giramos en torno al Sol, que nos da vida y calor.
We rotate the breakfast selection each day.	Giramos la selección de desayuno cada día.
We rotate anti-clockwise; we ascend for a wide road until a great hint in the crest.	Giramos hacia la izquierda; subimos por un camino ancho hasta una gran pista en la cresta.
We rotate a drum of adjustment of a tension of a cable clockwise against the stop.	Giramos el tambor de la regulación de la tensión del cable en sentido horario hasta el extremo.
We rotate the sphere according to the south north axis to choose the part of the gobe that interests us.	Giramos la esfera según el eje norte sur para elegir la parte del globo que nos interés.
We rotate all certified divers who wish to experience the submersible cage as many times as ocean conditions will allow.	Alternamos a todos los buceadores certificados que deseen experimentar con la jaula sumergible tantas veces como las condiciones lo permitan.
We rotate the head slightly to the left and right, up and down to capture an 3D image of the face.	Giramos la cabeza ligeramente hacia la izquierda y hacia la derecha, hacia arriba y hacia abajo para capturar una imagen 3D de la cara.
We rotate the tank continuously so that the film extends all over the surface closing the possible pores and fixing a layer of highly resistant and uniform product.	Giramos el depósito de manera contínua para que la película se extienda por toda la superficie cerrando los posible poros y fijando una capa de producto altamente resistente y uniforme.
There are eight ordained deacons, and we rotate them every two years.	Hay ocho diáconos ordenados, y los rotamos cada dos años.
We don't know what might happen when we rotate it.	No sabemos lo que pueda pasar cuando lo giremos.