roll

This is not how we roll, and you know it.	Así no es como funciona, y lo sabes.
We form cutlets, we roll in crackers or in semolina.	Formamos las croquetas, rebozamos en los panes tostados o en la sémola.
All the boys from here, we roll till late.	Todos los muchachos del barrio jugamos hasta tarde.
Why don't we roll you into an elevator and get you upstairs?	¿Por qué no te metemos en un ascensor y te llevamos arriba?
All the boys from around the way, we roll till late.	Todos los muchachos del barrio jugamos hasta tarde.
Me neither, but, like, now we roll pretty deep.	En el mío tampoco, pero ahora somos un grupo grande.
All right, we roll in ten.	De acuerdo, partimos en diez.
Guys, look, this is how we roll.	Chicos, mirad, así es como funciona.
As we roll out new versions, your system automatically converts to the latest release.	Cuando lanzamos versiones nuevas, su sistema se actualiza automáticamente a la más reciente.
What if... we roll pennies and go to the dollar store?	Y si... ¿juntamos centavos y vamos a la tienda "Todo a un dólar"?
In America, we roll our eyes.	En América, ponemos los ojos en blanco.
And that's how we roll.	Y así es como operaremos.
We'll form a plan as we roll.	Haremos un plan mientras salimos.
So, when do we roll?	Así que, ¿cuándo filmamos?
That's not how we roll.	Así no es como trabajamos.
This is how we roll.	Así es como rodamos.
This is how we roll.	Así es como funcionamos.
This is how we roll.	Así es como trabajamos.
This is how we roll?	¿Así es como rodamos?
That's how we roll.	Así es como avanzamos.