we rested

descansamos

Dictionary
Examples

And from the seventh day on, we rested.	Y a partir del séptimo día, descansamos.
Perhaps it would be best if we rested here a day?	Quizás sea mejor descansar aquí un día más?
Then we rested. The next day Lito took me on a tour of several churches.	Y descansamos. Al día siguiente, acompaño a Lito en un recorrido por varias iglesias.
There we rested and equipped our boat for a few weeks until our voyage continued.	Allí descansamos y equipamos nuestro barco durante varias semanas hasta que el momento en que continuara nuestro viaje.
We tried not to disturb the Pastor and we had even become nervous when we rested, ate, or slept.	Tratábamos de no disturbar al Pastor y nos habíamos puesto inclusive nerviosos cuando descansábamos, comíamos o dormíamos.
Once there, we rested for a week until we took the opportunity to cruise around the Caribbean for a few weeks.	Una vez allí, descansamos durante una semana hasta que nos lanzamos a recorrer el Caribe durante unas cuantas semanas.
Afterwards, we climbed to the highest zone of the city, near the small and almost extinguished castle; we rested in the sun and ate a little.	Después, subimos a la zona más alta de la ciudad, cerca del breve y casi extinguido castillo, descansamos al sol y comimos un poco.
Here we rested and read again some historical documents that recounted those hard days, walking at night, trudging up gullies and crossing rivers.	Aquí descansamos y leímos de nuevo algunos documentos históricos que nos hacen rememorar lo que fueron aquellas duras jornadas, caminando de noche, superando barrancos y atravesando ríos.
Feeling very enthusiastic about the comfortable facilities, we entered the outdoor pools as recommended. Then we rested and got in again.	Entusiasmados por las instalaciones confortables, fuimos ingresando en las piscinas al aire libre tantos minutos como nos habían indicado, para luego descansar y volver a ingresar.
The sulfur waters also contain calcium and sodium. They gave us a beautiful feeling of plenitude we saved in our bodies while we rested by the river.	Las aguas sulfatadas y con presencia de calcio y sodio nos dieron una hermosa sensación de plenitud, que luego acopiamos en el cuerpo mientras descansábamos mirando cómo el río fluía.
In due time we put in at the town of Christiansand, where we rested two days, and then started around the Scandinavian coast to the westward, bound for the Lofoden Islands.	A su debido tiempo pusimos rumbo hacia la ciudad de Christiansand donde descansamos dos días y luego seguimos bordeando la costa escandinava hacia el oeste, rumbo a las Islas Lofoden.
As we slowly savored the Torrontés and the Malbec, we rested assured that this small almost craft winery stands out especially for its Torrontés, Cabernet sauvignon, Merlot and Malbec labels.	Mientras saboreábamos despaciosamente su torrontés y el malbec, supimos que esta bodega pequeña y casi artesanal destaca especialmente por sus etiquetas de cepas torrontés, cabernet sauvignon, merlot y malbec.
If we sum up everything, we are very happy! Great water, beautiful nature, fishing with a specialist and just a good man - we rested for one hundred percent, and I think closer to the fall back! To Anton and Alexander - thanks!	Gran agua, hermosa naturaleza, pesca con un especialista y un buen hombre: descansamos al cien por cien, ¡y creo que estamos más cerca de la caída! Para Anton y Alexander, ¡gracias!
The horses drank from the fountain as we rested under the trees.	Los caballos bebieron del manantial mientras descansábamos debajo de los árboles.
We would hike in the morning, have lunch, and then we rested for a little while.	Caminábamos por la mañana, almorzábamos y luego descansábamos un rato.
We rested a while in a tavern, just nearby.	Descansamos un rato en una taberna, justo al lado.
We rested well each night.	Descansamos bien cada noche.
We rested for a while.	Descansamos por un rato.
We rested with children.	Descansamos con niños.
We rested on some stones.	Reposamos encima de unas piedras.