regard

That is our vision, which we regard as a challenge.	Ésa es nuestra visión, que tenemos como desafío.
There are two things that we regard as vitally important.	Hay dos cosas que consideramos de vital importancia.
However, we regard the result of our joint work as positive.	Sin embargo, valoramos positivamente el resultado de nuestro trabajo conjunto.
Determines who we regard as the owner of the team.	Determina a quién consideramos como propietario del equipo.
An attitude is simply how we regard something.	Una actitud es simplemente cómo consideramos algo.
As you know, we regard the Cuban state as capitalist.	Como Ud. bien sabe, consideramos capitalista al estado cubano.
In other words, we regard our successes with a calm state of mind.	En otras palabras, consideramos nuestros éxitos con un estado mental tranquilo.
In fact, we regard the present operations as mopping-up ones.	De hecho, consideramos que éstas son las últimas operaciones de limpieza.
But really why do we regard cosmetic as a negative impact source here?	Pero realmente ¿por qué consideramos cosmético como una fuente de impacto negativo aquí?
Certainly we regard this as a matter of considerable national security.	Evidentemente, consideramos que este asunto es una cuestión importante de seguridad nacional.
We live what we regard as hectic lives, that prime us with stress.	Vivimos lo que consideramos como agitadas vidas, que nos preparan con el estrés.
Today we regard the Transfiguration mystery in its direct connection with the Cross.	Hoy consideramos el misterio de la Transfiguración en su directa relación con la Cruz.
We have said that we regard the policy towards the Western Balkans as a priority.	Hemos dicho que consideramos prioritaria la política para los Balcanes Occidentales.
We shouldn't be put off by what we regard as a lack of progress.	No deberíamos desalentarnos por lo que miramos como la falta de progreso.
All these developments we regard with concern.	Contemplamos todos estos acontecimientos con preocupación.
Holding a deluded outlook as supreme is an attitude involving how we regard things.	Sostener una visión engañosa como suprema es una actitud que involucra cómo consideramos las cosas.
Neither do we regard the Universal Absolute as self-determinative, a sort of pantheistic and impersonal Deity.	Tampoco consideramos el Absoluto Universal como autodeterminativo, una especie de Deidad impersonal y panteística.
I think that we regard that as...	Creo que consideramos que, como...
This change of attitude, of how we regard the person, completely alters our emotional response.	Este cambio de actitud, de cómo consideramos a la persona, modifica completamente nuestra respuesta emocional.
In our inferiority taint, we regard our interests as more important than the interest of others.	En nuestra mácula de inferioridad, consideramos nuestros intereses como más importantes que el interés ajeno.